DRAFT DECISION IV IN SPANISH TRANSLATION

• proyecto de decisión IV

Examples of using Draft decision IV in English and their translations into Spanish

Draft decision IV Adopted.
Proyecto de decisión IV aprobado.

Draft decision IV was adopted.
Queda aprobado el proyecto de decisión IV.

Draft decision IV proposed by the Chairman.
Proyecto de decisión IV propuesto por la Presidenta.

Day intersessional meeting in New York draft decision IV.
Reunión de cinco días entre períodos de sesiones en Nueva York proyecto de decisión IV.

It adopted a draft decision(E/1994/L.7, draft decision IV) entitled"Regional cooperation.
Adoptó un proyecto de decisión(E/1994/L.7, proyecto de decisión IV) titulado"Cooperación regional.

The Council adopted a draft decision(E/1996/L.1, draft decision IV) entitled"Consideration of reports of intergovernmental bodies.
El Consejo aprobó un proyecto de decisión(E/1996/L.1, proyecto de decisión IV) titulado"Examen de informes de órganos intergubernamentales.

Social Council for 2013 E/2012/L.1, draft decision IV, and E/2012/SR.2.
Social para 2013 E/2012/L.1, proyecto de decisión IV, y E/2012/SR.2.

By draft decision IV, the Council would decide to withdraw the consultative status of 129 non-governmental organizations with continued outstanding quadrennial reports.
En el proyecto de decisión IV, el Consejo retiraría el reconocimiento como entidad consultiva de 129 organizaciones no gubernamentales con informes cuadrienales que continúan pendientes.

chap. I, draft decision IV) recommended by the Committee.
de Llamamiento de Ginebra"(véase E/2007/32(Part I) y Corr.1,"> cap. I, proyecto de decisión IV), recomendado por el Comité.

The President: Draft decision IV, entitled“Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations”, was adopted by the Fifth Committee without a vote. May I take it that the Assembly wishes to adopt draft decision IV?
La Presidenta(interpretación del inglés): La Quinta Comisión aprobó el proyecto de decisión IV, titulado“Examen de la eficiencia del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas”, sin someterlo a votación.¿Puedo considerar que la Asamblea desea aprobar el proyecto de decisión IV?

The Council adopted draft decision IV.
Queda aprobado el proyecto de decisión IV.

The President: Draft decision IV is entitled“Death and disability benefits”.
El Presidente(habla en inglés): El proyecto de decisión IV se titula"Indemnizaciones por muerte o discapacidad.

Draft decision IV was adopted with minor drafting changes.
Queda aprobado el proyecto de decisión IV con pequeños cambios de redacción.

Should the Council adopt draft decision IV, additional resources would be required as follows.
Si el Consejo aprobara el proyecto de decisión IV, harían falta los recursos adicionales.

Draft decision IV, entitled“Role of the United Nations system”,
El proyecto de decisión IV, titulado“Función del sistema de las Naciones Unidas”,

The Acting President: Draft decision IV, entitled“United Nations International Partnership Trust Fund”, was adopted by
El Presidente interino(interpretación del inglés): El proyecto de decisión IV, titulado“Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional”,

the Council adopted draft decision IV, recommended by the Committee,
el Consejo aprobó el proyecto de decisión IV recomendado por el Comité4, de documentación para el Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales.">

no further action was taken on draft decision IV.
no se adopta ninguna otra medida relativa al proyecto de decisión IV.

sect. I, draft decision IV.
sección I, proyecto de decisión IV.

The PRESIDENT: Draft decision IV is entitled"Second Industrial Development Decade for Africa.
El PRESIDENTE(interpretación del inglés): El proyecto de decisión IV se titula“Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para Africa”.