Examples of using Containing a draft decision in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Committee had before it an informal paper containing a draft decision entitled"Strengthening and coordination of the activities of the United Nations system in the field of water resources",
el Comité tuvo ante sí The representative of the secretariat subsequently presented a conference room paper containing a draft decision on the work programme on brominated diphenyl ethers and PFOS,
La representante the Committee had before it an informal paper containing a draft decision entitled"Reconciliation of the incompatible interests of water use,
el Comité tuvo ante sí The representative of the Secretariat subsequently introduced a conference room paper containing a draft decision by which the Committee would establish an intersessional working group to prepare a proposal for the revision of the guidance on alternatives to PFOS,
La representante the Commission had before it a paper submitted by the Rapporteur containing a draft decision for adoption by the Commission under item 3(g) of its agenda and adopted the draft decision,
la Comisión tuvo ante sí The Executive Secretary introduced a conference room paper containing a draft decision on the terms of reference for the Scientific Assessment Panel,
El Secretario Ejecutivo presentó The representative of Indonesia presented a conference room paper containing a draft decision submitted by her country
El representante to ScC-SC2 and COP12(UNEP/CMS/COP12/Doc.24.4.3), containing a draft decision outlining next steps
al ScC-SC2 y la COP12(UNEP/CMS/COP12/Doc.24.4.3), incluyendo un proyecto de decisión en el que se describen los próximos pasos previstoswhich was contained in a conference room paper containing a draft decision on the budgets for 2003,
la labor del grupo, que figuran en The representative of China subsequently introduced a conference room paper containing a draft decision on an essential-use exemption for laboratory and analytical uses for 2015,
La representante The representative of Georgia introduced a conference room paper containing a draft decision on the recommendations of the ninth meeting of the Ozone Research Managers,
La representante Subsequently, the representative of China introduced a conference room paper containing a draft decision on essential use nominations for controlled substances for 2015,
Posteriormente, la representante The representative of the Russian Federation introduced a conference room paper containing a draft decision on an essential-use exemption for CFC113 for aerospace applications in the Russian Federation.
El representante including the Secretariat's report on the matter(UNEP/POPS/POPRC.10/7), containing a draft decision, and a note by the Secretariat listing the capacity-building and training activities planned
entre otros el informe on 25 August, the Committee had before it an informal paper containing a draft decision entitled"The need to establish linkages between policy makers
el Comité tuvo ante sí The representative of Japan introduced a conference room paper containing a draft decision on the issue he had raised in his address to the Fifteenth Meeting of the Parties as Chair of the Executive Committee of the Multilateral Fund, namely,
El representante del Japón presentó The representative of the United States introduced a conference room paper containing a draft decision on halon recovery,
El representante on 8 November and presented a conference room paper containing a draft decision on the obligations of Parties to the Beijing Amendment under Article 4 of the Montreal Protocol with respect to HCFCs.
presentó the Committee had before it an informal paper containing a draft decision entitled"Priorities for action
el Comité tuvo ante sí the Council had before it a note by the Secretariat(E/1995/8) containing a draft decision entitled"Extraordinary additional session of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights"
el Consejo tuvo ante sí 
