DRAFT RESOLUTION IV IN SPANISH TRANSLATION

• proyecto de resolución IV
• pro-yecto de resolución IV

Examples of using Draft resolution IV in English and their translations into Spanish

with 23 abstentions(see para. 49, draft resolution IV). The voting was as follows: The representatives of Egypt and Saudi Arabia indicated
23 abstenciones(véase el párrafo 49 del proyecto de resolución IV). La distribución de los votos fue la siguienteLos representantes de la Arabia Saudita

In its draft resolution IV,“Action against illegal trafficking in migrants,
En su proyecto de resolución IV,“Medidas contra el tráfico ilícito de migrantes,

the representative of the United States of America made a statement regarding draft resolution IV, entitled"Measures to combat diversion of psychotropic substances
el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración sobre el proyecto de resolución IV, titulado" Medidas para luchar contra la desviación de sustancias sicotrópicas de Estupefacientes E/1996/27, cap. I, secc.">

The Democratic People's Republic of Korea categorically rejects draft resolution IV, entitled"Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea",
La República Democrática Popular de Corea rechaza categóricamente el proyecto de resolución IV, titulado"Situación de derechos humanos en la República Democrática Popular de Corea",

In draft resolution IV(for adoption by the Council),
En el proyecto de resolución IV(para su aprobación por el Consejo),

chap. I, draft resolution IV.
cap. I, proyecto de resolución IV.

the Committee adopted draft resolution IV, entitled"Positive and full inclusion of persons with disabilities in all aspects of society and the leadership role of the United Nations therein" see para. 53 below, draft resolution IV.
el Comité aprobó el proyecto de resolución IV, titulado"Inclusión plena y positiva de las personas con discapacidad en todos los aspectos de la sociedad y papel directivo que corresponde en ello a las Naciones Unidas" véase el párrafo 53 infra, proyecto de resolución IV.

In draft resolution IV on the role of criminal law in the protection of the environment, the Council would
En el proyecto de resolución IV, relativo a la función del derecho penal en la protección del medio ambiente,

which is mentioned in draft resolution IV and is annexed to document A/AC.109/1999/1
el progreso y la prosperidad: Gran Bretaña y los territorios de Ultramar","> que es mencionado en el proyecto de resolución IV y que se encuentra anexo al documento A/AC.109/1999/1

section B, draft resolution IV.
sección B, proyecto de resolución III.

the United States Virgin Islands; and draft resolution IV, on Tokelau.
Samoa Americana y Tokelau; y el proyecto de resolución IV, sobre la cuestión de Tokelau.

Under draft resolution IV, the General Assembly would,
En virtud de el proyecto de resolución IV la Asamblea General,

without a vote, draft resolutions IV and V and draft decisions I
se proceda a votación, los proyectos de resolución IV y V y los proyectos de decisión I

report of the Third Committee(A/60/503; draft resolutions IV and VI) 64.
informe de la Tercera Comisión(A/60/503; proyectos de resolución IV y VI) 64.

Programme budget implications of draft resolutions IV and V submitted by the Third Committee in its report(A/47/678/Add.1,
Consecuencias para el presupuesto por programas de los proyectos de resolución IV y V presentados por la Tercera Comisión en su informe(A/47/678/Add.1,

The Commission will also have before it draft resolutions IV and V, contained in chapter I, section A, and draft decisions 10 and 11, contained in chapter I, section B of
La Comisión tendrá también ante sí los proyectos de resolución IV y V, que figuran en la sección A del capítulo I del informe de la Subcomisión sobre su 46º período de sesiones,

the Chairman of the Advisory Committee said that the Committee had considered document A/C.5/47/69 containing a statement by the Secretary-General on the programme budget implications of draft resolutions IV and V submitted by the Third Committee in its report A/47/678/Add.1 para. 23.
Comisión Consultiva dijo que la Comisión había examinado el documento A/C.45/47/69, en el que figuraba una exposición presentada por el Secretario General acerca de las consecuencias para el presupuesto por programas de los proyectos de resolución IV y V presentados por la Tercera Comisión en su informe A/47/678/Add.1, párr. 23.

Draft resolution IV.
Proyecto de resolución IV.

Draft resolution IV A/C.5/60/L.12.
Proyecto de resolución IV A/C.5/60/L.12.

Draft resolution IV recorded vote.
Proyecto de resolución IV.