ECOSYSTEM FUNCTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• funciones de los ecosistemas
• funciones ecosistémicas
• funcionamiento de el ecosistema
• funciones del ecosistema

Examples of using Ecosystem functions in English and their translations into Spanish

by Constanza et al.(1997) found that the total annual value of the world's ecosystem functions is US$36 trillion.
de Constanza et al.(1997), el valor anual total de las funciones de los ecosistemas del mundo asciende a $EU36 billones.

Iii Understanding the role of biological diversity in maintaining ecosystem functions;
Iii La comprensiَn del papel de la diversidad biolَgica en el mantenimiento de las funciones de los ecosistemas;

as it affects not only shark species, but also broader ecosystem functions.
preocupada por esa tendencia, pues no sólo afecta a las especies de tiburones, sino también a una variedad más amplia de funciones del ecosistema.

agriculture can contribute to biodiversity conservation and important ecosystem functions.
la agricultura puede contribuir a la conservación de la biodiversidad y a importantes funciones ecosistémicas.

compromising ecosystem functions.
lo que afecta a las funciones del ecosistema.

Nutrient cycle is more often used in direct reference to the idea of an intra-system cycle, where an ecosystem functions as a unit.
La expresión ciclo de nutriente es más utilizada en referencia directa a la idea de un ciclo intra-sistema, donde el ecosistema funciona como una unidad.

proportions of different species providing different ecosystem functions.
proporciones de especies diferentes proporcionando diferentes funciones al ecosistema.

While biodiversity and ecosystems are resilient, the danger of losing them is that humans cannot recreate many ecosystem functions through technological innovation.
Aunque la biodiversidad y los ecosistemas son resilientes, el peligro de perderlos sin poder recrear muchas de las funciones del ecosistema con la innovación tecnológica humana constituye un riesgo considerable.

Efficiency in the use of a natural resource must be balanced with the need to maintain ecosystem functions and resilience.
La eficiencia en el uso de un recurso natural debe ser equilibrada con la necesidad de mantener las funciones del ecosistema y resistencia.

Section III provides an assessment of main ecosystem functions in terms of goods
En la Sección III se proporciona una evaluación de las principales funciones de los ecosistemas en términos de bienes

It underpins ecosystem functions and the provision of benefits
Es el sustento de las funciones de los ecosistemas y de la provisión de beneficios

including their ecosystem functions, and the need to manage them sustainably;
incluidas sus funciones ecosistémicas, y de la necesidad de su ordenación sostenible;

conservation of mountain ecosystem functions and marinating traditional production systems.
la conservación de las funciones de los ecosistemas de montañas y de que estén adobados los sistemas de producción tradicionales.

is often associated with the loss of ecosystem functions such as biological control or pollination.
que frecuentemente se asocia a pérdida de las funciones ecosistémicas como el control biológico o la polinización.

Some degraded peatlands can still provide ecosystem functions, for example, fens that are
Algunas turberas degradadas pueden seguir realizando las funciones del ecosistema, como ocurre con las que se utilizan para la producción tradicional de heno

human capacity development programs support the surveillance of ecosystem functions of PAs.
programas de desarrollo de capacidad humana apoyan la vigilancia de las funciones de los ecosistemas de las áreas protegidas.

Gene drives associated with strong intellectual property protection might be leveraged to exercise control over other aspects of biodiversity that deliver important ecosystem functions to farming e.g. pollinators
Los impulsores genéticos asociados con una fuerte protección de propiedad intelectual podrían ser aprovechados para ejercer control sobre otros aspectos de la biodiversidad que brindan importantes funciones ecosistémicas para la agricultura por ejemplo,

sustainable development of the Pantanal is essential for the maintenance of ecosystem functions in the countries of the La Plata River basin which are Argentina,
el desarrollo sostenible del Pantanal son esenciales para el mantenimiento de las funciones del ecosistema en los países de la cuenca del Río de la Plata, que son Argentina,

natural resources are managed in a way that maintain ecosystem functions to support current as well as future human needs.
accesible para todos y en el que la gestión de los recursos naturales preserve las funciones de los ecosistemas para respaldar la satisfacción de las actuales y futuras necesidades humanas.

However, our current knowledge of most land systems is not yet sufficient to be able to relate management practices to the rate of change in ecosystem functions.
Sin embargo, nuestro conocimiento actual de la mayoría de los sistemas terrestres no es todavía suficiente para relacionar la gestión de las prácticas con la tasa de cambio en las funciones del ecosistema.