EFFICIENCY PROJECTS IN SPANISH TRANSLATION

• proyectos de eficiencia

Examples of using Efficiency projects in English and their translations into Spanish

collaboration in energy efficiency projects, and the establishment of several commitments relating to the security of electricity supply and the reduction of CO2 emissions.
la colaboración en proyectos de eficiencia energética, y el desarrollo de compromisos relacionados con la seguridad del suministro eléctrico y la reducción de emisiones de CO2.

including the second edition of the Best Energy Efficiency Projects Awards.
incluido la segunda edición de los Premios a los mejores proyectos de Eficiencia Energética.

as well as energy efficiency projects that aim to generate,
plantas de cogeneración), así como proyectos de eficiencia energética que tienen

His standing instructions to programme managers were to conclude the 400 efficiency projects already undertaken, to embed the process in the Organization's operations, and to consider the value of those efficiency projects in preparing future budget submissions.
Las instrucciones permanentes del Secretario General a los gerentes de programas consisten en concluir los 400 proyectos de eficiencia ya emprendidos, incorporar el proceso a las operaciones de la Organización y considerar el valor de dichos proyectos de eficiencia al preparar las futuras presentaciones presupuestarias.

such as for energy efficiency projects which assume no change in the pattern of energy consumption over the lifetime of the activity.
en el caso de proyectos sobre eficiencia energética, en las que se da por supuesto que la estructura del consumo de energía no variará en todo el tiempo que dure la actividad.

Energy efficiency projects offer a relatively low cost per ton of expected mitigation,
Los proyectos de eficiencia energética ofrecen un costo relativamente bajo por tonelada de mitigación prevista,

ECLAC and ECA have undertaken information technology efficiency projects to improve the management of publications, including streamlining them,
La CEPAL y la CEPA han puesto en marcha proyectos de eficiencia de la tecnología de información para mejorar la gestión de las publicaciones,

Together these energy efficiency projects accounted for more than 43 percent of the allocations from the Trust Fund during the reporting, for a total amount of $35.1 million.
En conjunto, estos proyectos sobre eficiencia energética representan más del 43% de las asignaciones del Fondo Fiduciario durante el período del informe, por un total de US$35,1 millones.

professional support to more than 100 energy efficiency projects in the UK and has helped to offset more than 150,000 tonnes of emissions through projects in Africa,
de bajo interés y apoyo profesional a más de 100 proyectos de eficiencia energética en el Reino Unido y ha contribuido a la compensación de más de 150.000 toneladas

Energy efficiency projects account for less than five, fuel switching for under two per cent,
Los proyectos sobre eficiencia energética representan menos de un 5%,

With the increased revenue generated by certified emission reductions, energy efficiency projects will have a shorter payback period than they would in the absence of the flexible mechanism.
Con el incremento en ingreso generado por los certificados de reducción de emisiones, los proyectos de eficiencia energética tendrían un periodo de recuperación más corto del que tendrían sin el mecanismo flexible.

A number of Hungary's energy rationalization programmes and energy efficiency projects are supported by World Bank loans
Varios de los programas de uso racional de la energía y los proyectos de eficiencia energética de Hungría se financian con préstamos del Banco Mundial

The Committee points out, in this connection, that among the efficiency projects undertaken by ESCAP
A ese respecto, la Comisión señala que entre los proyectos de eficiencia encarados por la CESPAP

The Committee points, in this connection, to the efficiency projects being implemented in ECLAC which, according to the report on managerial reform(A/51/873), could result in
A ese respecto, la Comisión Consultiva señala que con los proyectos de eficiencia ejecutados por la CEPAL se podrían ahorrar aproximadamente 1,9 millones de dólares,

Most energy efficiency projects don't happen because organizations don't have the money on hand to implement them,
La mayoría de los proyectos de eficiencia energética no se implementan porque las organizaciones que los gestionan no tienen el dinero

several energy efficiency projects have been submitted to INE and USIJI for registration.
tiempo que implicó), varios proyectos sobre eficiencia energética han sido presentados al INE y al IJI de EU para su registro.

to investments or classes of investments designated by a Contracting Party in its Area as“Charter efficiency projects” and so notified to the Secretariat.
de la energía y a las inversiones o"> clases de inversión designadas por una Parte Contratante en su región como"proyectos de eficacia de la Carta", y hayan sido así notificados a la secretaría.

local governments to undertake a wide range of programs-which could include energy efficiency projects.
los gobiernos estatales y locales emprendan toda una serie de programas-entre los que se podrían incluir los proyectos sobre eficiencia energética.

municipal stakeholders to develop and attract financing for energy efficiency projects.
los municipios para crear proyectos de uso eficiente de la energía y atraer financiación para éstos.

investment in new technologies, energy efficiency projects, and urban planning.
la inversión en nuevas tecnologías, los proyectos de eficiencia energética y la planificación urbana.