ELECTRONIC DATA EXCHANGE IN SPANISH TRANSLATION

• intercambio electrónico de datos
• intercambio de datos electrónicos

Examples of using Electronic data exchange in English and their translations into Spanish

WIPO will continue to invest in their ongoing improvement by adding new functionalities including electronic data exchange with WIPO, e-communication with Treaties(Madrid and PCT) and by making the systems more reliable
la OMPI seguirá invirtiendo en mejorar constantemente ese tipo de mecanismos añadiendo nuevas funciones, como el intercambio electrónico de datos con la OMPI y la comunicación electrónica en relación con Tratados( Madrid y PCT),

corruption, the progressive implementation of the action plan from March 2010 on the establishment of electronic data exchange between police and prosecution institutions,
la aplicación progresiva del plan de acción de marzo de 2010 sobre el establecimiento del intercambio electrónico de datos entre la policía y la fiscalía,

international levels and use of electronic data exchange.
internacional y la utilización de el intercambio electrónico de datos.

Transitional period for electronic data exchanges.
Período transitorio para el intercambio electrónico de datos.

which manages electronic data exchanges and provides visibility
gestiona el intercambio electrónico de datos y, por otro, aporta tanto visibilidad

as well as electronic data exchanges between Customs authorities
una interfaz que autoriza el intercambio electrónico de datos entre las administraciones de aduanas

UNCITRAL is also continuing work on a draft model law on legal aspects of electronic data exchange in international trade.
La CNUDMI está también continuando los trabajos acerca de un proyecto de ley modelo sobre los aspectos jurídicos del intercambio electrónico de datos en el comercio internacional.

including through the use of data available in the context of cross-border electronic data exchange.
utilizando en su caso los datos disponibles en el contexto del intercambio electrónico transfronterizo de datos.

application integration, and electronic data exchange, there are numerous additional operations that can be managed in a LIMS.
integración de instrumentos y aplicaciones, así como de intercambio de datos, existen numerosas operaciones adicionales que se pueden gestionar en un LIMS.

Morocco has enacted laws relating to personal and electronic data exchange, while the United States has released various reports on applications of consumer protection law to online advertising,
Marruecos ha promulgado leyes sobre el intercambio de datos personales y electrónicos, mientras que los Estados Unidos han publicado varios informes sobre la aplicación de la normativa de protección del consumidor a la publicidad en línea,

the Secretariat have shown the capacity for collaboration on steps to replace paper-based approaches with electronic data exchange but further collaboration is needed to provide more complete
el Secretariado han demostrado su capacidad de colaboración para sustituir sistemas basados en papel por el intercambio electrónico de datos, pero se precisa todavía una mayor colaboración para brindar información más completa,

the ASYCUDA system had further enhanced the provision of electronic data exchange and document transfer to
el sistema SIDUNEA había potenciado la oferta de intercambio de datos y transferencia de documentos por medios electrónicos entre los operadores comerciales

It is an electronic data exchanged on the Internet.
Estas son datos virtuales cambiados en Internet.

financial reconciliation of electronic data exchanges.
la conciliación financiera de los intercambios electrónicos de datos.

The two organizations share information on areas of mutual interest and exchange electronic data.
Las dos organizaciones comparten información en esferas de interés común e intercambian datos electrónicos.

Its Post*Net network connects 163 countries to exchange electronic data on postal movements.
Su red Post*Net conecta a 163 países para el intercambio de datos electrónicos sobre movimientos postales.

Our logistic software is prepared for the exchange of electronic data.
Nuestro sistema logístico está preparado para el intercambio electrónico de datos.

Optimize your business processes by enabling the fast and easy exchange of electronic data.
Optimice sus procesos comerciales con un intercambio de datos electrónicos rápido y sencillo.

Finally, the project will make possible the electronic exchange of data on export notifications and consents to improve enforcement.
Por último, el proyecto posibilitará el intercambio electrónico de datos sobre notificaciones y autorizaciones de exportación para mejorar la aplicación de la legislación.

Finally, the project will make possible the electronic exchange of data on export notifications and consents to improve enforcement.
Por último, el proyecto hará posible el intercambio electrónico de datos sobre notificaciones y permisos de exportación para mejorar la aplicación de las leyes.