ELECTRONIC DATA PROCESSING IN SPANISH TRANSLATION

• procesamiento electrónico de datos
• elaboración electrónica de datos
• tratamiento electrónico de datos
• proceso electrónico de datos

Examples of using Electronic data processing in English and their translations into Spanish

Chief, Electronic Data Processing Unit(one post), upgrade from P-2 to P-3.
Jefe de la Dependencia de Procesamiento Electrónico de Datos(un puesto), de la categoría P-2 a la categoría P-3.

In the areas of information technology and electronic data processing, the Tribunal has for a considerable period of time sought a workable and affordable communications system.
En el ámbito de la tecnología de la información y el procesamiento electrónico de datos, el Tribunal ha buscado desde hace algún tiempo un sistema de comunicaciones económico y eficaz.

The Electronic Data Processing/Management Information Systems sub-unit is responsible for providing information technology(IT) services to the Tribunal.
La Subdependencia de Procesamiento Electrónico de Datos/Sistemas de Información de Gestión se ocupa de los servicios de tecnología de la información al Tribunal.

Computerized data processing, or Electronic data processing represents a later development,
Procesamiento de datos computarizada, o el procesamiento electrónico de datos representa la evolución ulterior,

Electronic data processing(EDP) self-study materials are now available over the local area network(LAN) in many organizations.
En muchas organizaciones ya se dispone de material de estudio por cuenta propia basado en el procesamiento electrónico de datos y accesible por conducto de redes locales.

The data comparison could be conducted using the database developed in the secretariat, as well as other electronic data processing means.
La comparación de datos podría realizarse con la base de datos elaborada en la secretaría o con medios de elaboración electrónica de datos.

for example, electronic data processing and legal issues.
por ejemplo, con el procesamiento electrónico de datos y las cuestiones jurídicas.

namely: Electronic data processing(EDP) auditing and management auditing.
auditoría del procesamiento electrónico de datos y auditoría de la gestión.

The revised balance represents requirements for furniture, electronic data processing equipment and two vehicles for the Field Office in Bassikounou.
El saldo revisado corresponde a necesidades de muebles, equipo electrónico de tratamiento de datos y dos vehículos para la oficina local de Bassikounou.

The Electronic Data Processing Unit maintains the information
La Dependencia de Procesamiento Electrónico de Datos mantiene la infraestructura de información

In 1962, NCR introduced the NCR-315 Electronic Data Processing System which included the CRAM storage device,
En 1962, NCR introdujo el NCR-315 Electronic Data Processing System que incluía el dispositivo de almacenamiento CRAM,

increases student understanding of the application of electronic data processing concepts, software and equipment to accomplish personal and organizational goals.
la aplicación de conceptos, software y equipos de procesamiento electrónico de datos para lograr objetivos personales y organizacionales.

The additional requirements under this heading related mainly to electronic data processing networking equipment for the Local Area and Wide Area networks.
Las necesidades adicionales relacionadas con esta partida correspondieron principalmente al equipo para la integración en red del procesamiento de datos electrónicos para las redes de área local y área extendida.

Lastly, during the current biennium, a horizontal study of procurement and computer operations and electronic data processing systems had been carried out.
Por último, durante el presente ejercicio bienal, el estudio horizontal se refirió a la adquisición y a los sistemas electrónicos de procesamiento de datos y su utilización.

standard forms used in electronic data processing applications.
formularios estándar utilizados en aplicaciones de procesamiento electrónico de datos.

IBM provided the first electronic data processing systems for the Games.
IBM proporcionó el primer sistema de procesamiento electrónico de datos para los Juegos.

medical electronic data processing, medical automatic data processing,
la medicina de computadoras, el procesamiento electrónico de datos médicos, médicos de procesamiento automático de datos,

most of the advisory and custodial services, together with electronic data processing and other contractual services, had been delayed.
se habían demorado la mayoría de los servicios de asesoramiento y custodia, junto con el procesamiento electrónico de datos y otros servicios por contrata.

The rapid evolution of electronic data processing during the 1980s and the present availability of the required hardware
La rápida evolución de la elaboración electrónica de datos durante el decenio de 1980 y la disponibilidad actual de los equipos

Note: These Regulations do not preclude the use of electronic data processing(EDP) and electronic data interchange(EDI) transmission techniques as
NOTA: La presente Reglamentación no excluye la utilización de técnicas de transmisión basadas en el tratamiento electrónico de datos(TED) y en el intercambio electrónico de datos(IED)