ENHANCING DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• fomento del desarrollo
• fomentar el desarrollo
• promover el desarrollo
• mejorando el desarrollo
• mejora del desarrollo
• impulsar el desarrollo
• potenciar el desarrollo

Examples of using Enhancing development in English and their translations into Spanish

7 has recognized the contribution of legal migration in enhancing development.
7 ha reconocido la contribución de la migración legal en la mejora del desarrollo.

the Convention as a tool for enhancing development; the administrative detention of migrants;
la Convención como herramienta para fomentar el desarrollo, la detención administrativa de los migrantes

other cooperation channels so as to support Africa in enhancing development and implementing NEPAD.
otros canales de cooperación con el fin de apoyar a África en la mejora del desarrollo y la puesta en práctica de la NEPAD.

aimed at advancing democracy, enhancing development and well-being, protecting human rights,
encaminadas a lograr avances en la democracia, fomentando el desarrollo y el bienestar, protegiendo los derechos humanos,

Guatemala is implementing an economic development programme focused on enhancing development in rural areas,
Guatemala está ejecutando un programa de desarrollo económico para potenciar el desarrollo en las zonas rurales,

Sustaining and even enhancing development in societies necessitates the integration and empowerment of older
Para sostener e incluso intensificar el desarrollo de las sociedades es preciso integrar a las personas de edad

The topic concerning the role of the Convention in enhancing development might need to be more clearly defined; as it stood,
Podría ser necesario definir más claramente el tema de la función de la Convención en el fomento del desarrollo; en su formulación actual,

Travel and Tourism: Enhancing Development Travel& Tourism is one of the major export sectors of developing countries
Los viajes y el turismo: promover el desarrollo Los viajes y el turismo configuran uno de los mayores sectores de exportación de los países en desarrollo

also outlines key results for enhancing development for women.
esboza también los resultados clave para impulsar el desarrollo de la mujer.

external debt was preventing the country from experiencing the necessary economic growth and enhancing development, for it reduced the available resources
la deuda externa impide al país experimentar el crecimiento económico necesario y mejorar el desarrollo, pues disminuye los recursos disponibles

needs for capacity-building and institutional development related to ESTs could be useful in enhancing development, deployment and transfer of those technologies.
desarrollo institucional relacionadas con las tecnologías ecológicamente racionales podría ser útil en el mejoramiento del desarrollo, la utilización y la transferencia de esas tecnologías.

Protection of Migrant Workers, Support Services and Enhancing Development Benefits.
Support Services and Enhancing Development Benefits, página 153-21.

commodity exchanges; enhancing development of the professions in conformity with the general interests of the profession;
las bolsas de productos básicos; promover el desarrollo de las profesiones de conformidad con el interés general de la profesión;

in particular ensuring the achievement of maximum sustainable economic returns on the region's resources, enhancing development of the private sector,
de las políticas económicas, en particular para conseguir los máximos beneficios económicos sostenibles de los recursos de la región, impulsar el desarrollo de el sector privado,

especially in the context of enhancing development in a period of fragile economic conditions due to the global crises,
especialmente en el contexto de la potenciación de el desarrollo en un período de fragilidad de las condiciones económicas debido a la crisis mundial,

Enhanced development, dissemination and use of knowledge from practical adaptation activities;
Mejorar el desarrollo, la difusión y la utilización de los conocimientos derivados de actividades prácticas de adaptación;

Enhance development of human resources for agricultural research.
Mejorar el desarrollo de los recursos humanos para la investigación agrícola.

Enhanced development of the nervous system Increased circulation.
Aumento en el desarrollo del sistema nervioso.

Vroom provides suggestions to parents for fun ways to build their young child's brain and enhance development.
Vroom ofrece sugerencias para padres y madres acerca de maneras divertidas de mejorar el desarrollo del cerebro de sus hijos pequeños.

rebuild an economic model that worked for everyone and enhanced development, or see people on the streets in despair.
reconstruir un modelo económico que beneficie a todos y aumente el desarrollo, o ver a la gente en las calles en estado de desesperación.