ESPECIALLY TRUE WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• especialmente cierto cuando
• particularmente cierto cuando
• especialmente verdad cuando
• especialmente verdadero cuando
• verdad en especial cuando
• especialmente válido cuando

Examples of using Especially true when in English and their translations into Spanish

This is especially true when you are buying multiple items
Esto es especialmente cierto cuando compras artículos múltiples

This is especially true when setting recordings as ringtones
Esto es especialmente verdadero cuando ajustar grabaciones

This is especially true when customary norms evolve into norms of jus cogens
Esto es particularmente cierto cuando las normas consuetudinarias se convierten en jus cogens

This is especially true when they abandoned the shopping cart because they weren't prepared to finish the purchase at that moment.
Esto es especialmente cierto cuando abandonaron el carrito de compras porque no estaban listos para finalizar la compra en ese momento.

This is especially true when there is a big age gap between the child bride
Esto es verdad en especial cuando hay una gran diferencia de edad entre la niña consorte

This is especially true when foreign labor can cost significantly more- despite no additional money going to the hard-working pickers themselves.
Esto es especialmente cierto cuando la mano de obra extranjera puede costar mucho más, a pesar de que no se destina dinero adicional a los propios recolectores que trabajan duro.

This is especially true when the advisory council is composed of trusted former party leaders with experience of other inter-party dialogue processes.
Esto resulta especialmente válido cuando el consejo asesor está compuesto por ex dirigentes de confianza de los partidos que tengan experiencia en procesos de diálogo interpartidario.

This is especially true when you are trying to change governmental policies,
Esto es especialmente cierto cuando usted está tratando de cambiar políticas gubernamentales,

this may be especially true when it comes to discovering wonderful places
esto tal vez sea especialmente cierto cuando se trata de descubrir lugares maravillosos

This is especially true when it comes to figuring out just how to spend those precious few days off we get every year.
Esto es especialmente cierto cuando se trata de averiguar cómo gastar esos preciosos días que obtenemos todos los años.

This is especially true when motions are performed regularly in cyclical operations,
Esto es especialmente cierto cuando los movimientos se llevan a cabo regularmente en operaciones cíclicas

This is especially true when I know that if I do what He wants me to,
Esto es especialmente cierto cuando sé que, si hago lo que Él quiere,

That's especially true when it comes to selecting a product that delivers uninterruptible power,
Ésto es especialmente cierto cuando se trata de seleccionar un producto de suministro de energía ininterrumpible,

This is especially true when domestic markets had an impact on the effective implementation of international trade controls by other CITES Parties.
Esto es especialmente cierto cuando los mercados nacionales tuvieron un impacto sobre la implementación efectiva de los controles al comercio internacional por otras Partes de CITES.

this is especially true when we fish in sub-zero temperatures.
esto es especialmente cierto cuando se pesca en temperaturas bajo cero.

All of these points are especially true when it comes to adapting interventions to different cultural traditions.
Todos los puntos son especialmente verdaderos cuando se utilizan para adaptar intervenciones a diferentes tradiciones culturales.

This is especially true when such crops are grown under climatic conditions that reduce the Ca transport to fruits.
Esto es especialmente cierto, cuando los cultivos crecen en condiciones climáticas que reducen el transporte de Ca a los frutos.

This holds especially true when CSOs and citizen-led movements are closely linked,
Esto es cierto especialmente cuando las OSC y los movimientos ciudadanos tienen una relación muy estrecha,

This is especially true when cleaning oil
Esto es especialmente verdad al limpiar el petroleo

This is especially true when oncoming drivers neglect to switch off their high beams.
Esto es especialmente así, cuando los conductores que se aproximan olvidan cambiar las luces largas.