EVER GOING IN SPANISH TRANSLATION

• nunca va
• vez va
• jamás va
• siempre vamos

Examples of using Ever going in English and their translations into Spanish

How you ever going learn anything if you stay in here, hmm?
Como tu alguna vez vas a aprender algo si te quedas aqui, hmm?

Take a little trip to Brazil without ever going to the airport?
¿Hacer un pequeño viaje a Brasil sin ir siquiera al aeropuerto?

this deal's the best I'm ever going to get.
este trato es el mejor estoy cada vez va a conseguir.

He stayed here alone for eight more years, cutting the trees down, without ever going to the city, without ever drinking a glass of wine.
Durante ocho años se quedó solo talando árboles sin ver nunca una ciudad sin beberse un vaso de vino.

Zack, if you are ever going to successfully mimic being human,
Zack, si alguna vez vas a intentar ser un ser humano,

You think you're ever going to own any of those boats the way you're going?.
Crees que alguna vez vayas a ser dueño de alguno de esos botes del modo en que trabajas,¿eh?

In addition, BPA has many other opportunities to reach surface water without ever going through water treatment,
Además, el BPA tiene muchas oportunidades de llegar a aguas superficiales sin pasar nunca por tratamiento de agua,

The thing is, we're never, ever going to be able to fix everything,
Así es, no siempre vamos a detener y salvar todo,

I didn't join with you at great cost to any hopes I have of ever going home so that you could send me a ship with little chance of ever reaching my shores.
No me uní a usted a un alto costo con algunas esperanzas que tengo de volver a casa de modo que pudiera enviarme un barco con pocas opciones de que alguna vez llegara a mis costas.

who warn her against ever going after Oracle again;
que le advierten contra cada vez que van de nuevo tras Oráculo;

Dad hardly ever goes in there.
Papá casi nunca va allí.

Nothing ever goes according to plan.
Nada nunca va de acuerdo al plan.

So I hardly ever go with them.
Conclusion: casi nunca voy con ellos.

No one ever goes poor by being generous.
Nadie nunca va mal por ser generoso.

But I hardly ever go there My truck is my house.
Pero casi nunca voy. Mi camión es mi hogar.

Ever go to the 28th floor?
¿Alguna vez vas al piso 28?

Ever go to the movies?
¿Alguna vez vas al cine?

And nothing ever goes as scheduled.
Y nada nunca va con lo programado.

Nobody ever goes.
Nadie nunca va.

If this ever goes to trial.
Si esto nunca va a juicio.