EVERY BIT IN SPANISH TRANSLATION

• cada parte
• cada bit
• cada poco
• cada trozo
• cada pizca
• cada pedacito
• cada bocado
• cada momento
• cada fragmento
• cada trocito
• cada uno

Examples of using Every bit in English and their translations into Spanish

Every bit of energy you exert needs to have purpose behind it.
Cada pizca de energía que se gaste debe tener un buen motivo detrás.

I ate every bit of the meat in about four days.
Comí cada bocado de carne en cerca de 4 días.

This seems to be my job now, and every bit is so appreciated!
¡Este parece ser mi trabajo ahora, y cada parte es muy apreciada!

It's every bit as beautiful as you remember.
Cada momento es tan magnífico como recordabas.

Every bit helps, so thank you so much for your contribution.
Cada poco ayuda, así que muchas gracias por su contribución.

I need you to get every bit of audio you can find on Chad Linn.
Quiero que consigas cada fragmento de audio posible de Chad Linn.

You deserve every bit of that pride.
Mereces cada pizca de ese orgullo.

Every bit as enjoyable.
Cada trozo tan agradable.

Every bit.
Cada bocado.

Every bush, every bit of rust is put on.
Cada arbusto, cada trocito de óxido.

I enjoyed every bit of my stay.
Disfruté cada momento de mi estancia.

Together, we will enjoy every bit of our journey….
Juntos, disfrutaremos cada poco de nuestro viaje….

This is what he wants… to destroy every bit of good in you.
Esto es lo que quiere… destruir cada pizca de bondad que hay en ti.

Maximize the flavor impact of every bit of chocolate you consume.
Maximiza el impacto del sabor de cada trozo de chocolate que consumas.

Every bit player represents only himself.
Cada uno de los protagonistas existentes solamente se representan a ellos mismos;

Every bit of my curves is for you.
Cada trocito de mis curvas es para ti.

Allows you to enjoy every bit of your outdoor activities.
Le permite disfrutar cada momento de sus actividades al aire libre.

Stirring every bit to prevent sticking.
Removiendo cada poco para que no se pegue.

Mix well with your hands until every bit of sugar is moistened.
Mézclala bien con tus manos hasta que cada trozo de azúcar esté humedecido.

Out of my way, Nico, he deserves every bit of this!
Fuera de mi camino, Nico,¡se merece cada pizca de eso!