EXAMPLES OF GOOD PRACTICES IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplos de buenas prácticas
• ejemplos de prácticas idóneas
• ejemplos de prácticas óptimas

Examples of using Examples of good practices in English and their translations into Spanish

Every foreign country had his representative making a presentation with regard to the involvement of trade unions in the process of integration of CSR concepts in European social dialogue and gave examples of good practices in the field of CSR.
Cada país foráneo tuvo su representante quien hizo una presentación respecto a la participación de los sindicatos de trabajadores en el proceso de la integración de los conceptos del CST en el diálogo social europeo y dio ejemplos de buenas prácticas en el campo de la RSC.

the compilation of examples of good practices and the analysis of shared experiences
la compilación de ejemplos de prácticas buenas y el análisis de experiencias compartidas

Examples of good practices for involving farmers,
Entre los ejemplos de buenas prácticas para introducir la participación de los agricultores,

Examples of good practices in integrating and expanding adaptation planning span all levels of government,
Los ejemplos de buenas prácticas en la integración y la ampliación de la planificación de la adaptación abarcan todos los niveles de gobierno,

Many examples of good practices in the region regarding the right to work, housing programs and access to education serve as
Son muchos los ejemplos de buenas prácticas en la región que abarcan desde el derecho al trabajo para personas solicitantes de asilo hasta programas de vivienda

Examples of good practices in community-based approaches in Costa Rica included local committees that worked to bring all social actors in communities together,
Entre los ejemplos de buenas prácticas de métodos basados en la comunidad en Costa Rica la oradora menciona los comités locales, con los que se procura organizar a todos los actores sociales en comunidades,

This will include examples of good practices that reflect the value added by euroregional cooperation, euroregional cooperation perspectives from 2018 to 2020
Los temas que se abordarán son el valor añadido de la cooperación eurorregional con ejemplos de buenas prácticas, las perspectivas de cooperación eurorregional para el período 2018-2020

Examples of good practices mentioned include the Green Mining Initiative in Canada,
Algunos de los ejemplos de buenas prácticas que se han mencionado son la iniciativa Green Mining("minería verde")

particularly obstacles encountered by women and children, and examples of good practices.
hacían frente los enfermos, particularmente las mujeres y niños, y los ejemplos de prácticas recomendadas.

identifying examples of good practices as well as the main gaps and needs;
identificando a los ejemplos de buenas prácticas, así como las principales carencias y necesidades;

whether she had found examples of good practices in that regard.
ha encontrado ejemplos de prácticas adecuadas a ese respecto.

and highlights examples of good practices as reported in national communications.
y destaca ejemplos de las buenas prácticas incluidas en las comunicaciones nacionales.

a register of institutions offering training, brochures on the Non-Discrimination Act and examples of good practices to enhance non-discriminatory practices..
catálogos relativos a la Ley sobre la no discriminación y ejemplos de prácticas eficaces para promover la no discriminación.

knowing examples of good practices, with the aim of informing,
conociendo ejemplos de buenas prácticas, con la finalidad de informar,

the Government of the Dominican Republic is compiling examples of good practices on education, training
el Gobierno de la República Dominicana estaba recopilando ejemplos de buenas prácticas sobre educación, capacitación

examples of good policies to combat undesirable treatment at work","> which brings together sixteen examples of good practices that go further than simply combating discrimination.
ejemplos de políticas idóneas para luchar contra el trato indeseable en el trabajo","> que reúne 16 ejemplos de prácticas idóneas que van más allá de una mera lucha contra la discriminación.

While there are many examples of good practices in the region that are being strengthened, from the right to work for asylum-seekers to housing
Si bien, son muchos los ejemplos de buenas prácticas en la región desde el derecho al trabajo para personas solicitantes de asilo hasta programas de vivienda

retention of teachers, while exchanging examples of good practices both in the Commonwealth and in other major cultural and linguistic areas.
retención de los docentes e intercambien ejemplos de prácticas idóneas en el Commonwealth así como en las demás grandes zonas culturales y lingüísticas.

provide examples of good practices in environmental control procedures,
proporcionan ejemplos de prácticas óptimas en materia de procedimientos de control ambiental, de la singladura del buque destinado al desmantelamiento o, de no ser ello posible, antes de que sea desguazado.">

Examples of good practices in using administrative data for migration policy analysis include the production of refugee statistics by UNHCR based on asylum applications
Entre los ejemplos de buenas prácticas en el uso de los datos administrativos para el análisis de las políticas migratorias se incluyen la producción de estadísticas sobre los refugiados que hace el ACNUR sobre la base de las solicitudes de asilo