EXISTING ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• acceso existente
• acceso actual

Examples of using Existing access in English and their translations into Spanish

To copy an existing access point from another group,
Para copiar un punto de acceso existente desde otro grupo, seleccione el grupo,

barely reach Cubans because they require users with high expertise and existing access.
penas llegan a los cubanos porque requieren de usuarios con elevados conocimientos y de acceso ya existente.

signal strength analysis of all existing access points and identifying key aspects to improve voice and data communications performance.
calidad de señal de todos los puntos de acceso existentes e identifica aspectos clave para mejorar el rendimiento de las comunicaciones de voz y datos.

Use existing settings to select an existing access point as the basis for the new access point.
exist. para seleccionar un punto de acceso existente como la base del nuevo punto de acceso..

organisations to deliver multi-application, mobile capability using standards-based technologies that seamlessly integrate with their existing access control systems.
tecnologías con aplicaciones múltiples, capacidades móviles usando tecnologías de base estándar que se integran facilmente con los sistemas de control de acceso existentes.

bidding to host events they fail to respect existing access to housing, to regulate
licitación para recibir eventos no respetan el acceso existente a la vivienda, no regulan

Consideration could also be given to binding existing access contained in immigration legislation and to the adoption of an agreement for liberalization of access for sector-specific categories of persons, coupled with the
Podría considerarse también la posibilidad de vincular el acceso actual que figura en las leyes de inmigración a la aprobación de un acuerdo de liberalización del acceso de categorías de personas de sectores específicos,

sanitation without discrimination and protecting existing access.
el saneamiento sin discriminación alguna y protegiendo el acceso existente.

measures to safeguard their existing access to water resources.
medidas para salvaguardar su acceso actual a los recursos hídricos.

States Parties should respect existing access to adequate food by not taking any measures that result in preventing such access, and should protect the
Los Estados Partes deberían respetar el acceso existente a una alimentación adecuada absteniendo se de adoptar medidas de ningún tipo que tengan por resultado impedir ese acceso

Purpose of the Principles of Access to Archives The Principles of Access to Archives provide archivists with an authoritative international baseline against which to measure their existing access policy and practices
Finalidad de los Principios de Acceso a los Archivos Los Principios de Acceso a los Archivos proporcionan a los archiveros un punto de partida, con autoridad internacional, mediante el cual pueden ser establecidas las políticas y prácticas sobre acceso existentes, así como es éste un marco necesario para

is a clear violation of the obligation to respect people's existing access to food. This is particularly the case when there is no alternative employment,
discriminatoria es un claro incumplimiento de la obligación de respetar el acceso existente de la población a los alimentos, especialmente cuando no haya empleo alternativo

In 2008, a new module was added to the existing Access database to track delays in the issuance of comments on reports,
En 2008 se añadió un nuevo módulo a la base de datos de Access existente para hacer un seguimiento de las demoras en la publicación de las observaciones a los informes,

what can be done in response to Governments' refusal either to recognize the right to access to information or to implement existing access to information laws.
se persigue un caso de soborno, la recuperación del dinero o una condena, y qué se puede hacer cuando los gobiernos se niegan a reconocer el acceso a la información o a aplicar las leyes en vigor de acceso a la información.

Only if these conditions exist, access to finance will make the escape from poverty sustainable.
Sólo si estas condiciones existen, el acceso a las finanzas hará que el escape de la pobreza sea sostenible.

Interspaces and diverse existing accesses were preserved,
Espacios intermedios y diversos accesos existentes fueron conservados,

if such an entity exists, access to persons detained under such legislation.
dicha entidad exista, el acceso a las personas detenidas en virtud de esa legislación.

based on the existing accesses, the views and the applicable urban conditions.
en base a los accesos existentes, las vistas y condiciones urbanísticas de aplicación.

All new spaces tie into existing access and circulation.
Todos los nuevos espacios se vinculan por medio del acceso y la circulación existente.

Destinations- Set up new or edit existing access points.
Destinos- Configurar puntos de accesos nuevos o editar existentes.