EXIT STATUS IN SPANISH TRANSLATION

• estado de salida

Examples of using Exit status in English and their translations into Spanish

An exit status of 0 means the temporary file was created successfully.
Un estado de salida cero significa que el fichero temporal ha sido creado con éxito.

This allows Monit to check the exit status of an external program or script.
Esto permite Monit para comprobar el estado de salida de un programa externo o script.

If n is omitted, the exit status is that of the last command executed.
Si n se omite, el valor de salida es el de la última orden ejecutada.

If both of the first two conditions are true, the exit status will be 3.
Si las dos primeras condiciones son«true»(verdadero), el valor de salida será 3.

The Panel has noted that a DJAI in exit status is a necessary pre-requisite for importing goods into Argentina.
El Grupo Especial ha observado que una DJAI en estado"salida" es un requisito previo necesario para importar mercancías en la Argentina.

Command exit status numeric return value logical return value success zero,
Estado de salida de una orden valor numérico devuelto valor lógico devuelto éxito cero,

the Panel's finding that the attainment of a DJAI in"exit" status is not"automatic" does not, and was not intended to,
la constatación del Grupo Especial de que una DJAI en estado"salida" no se obtiene de forma"automática" no se refiere,

the Panel considered that the approval of a DJAI was not"automatic" in the sense that the authorities may decide not to put a DJAI"in exit status" even when the DJAI has been timely filed
el Grupo Especial consideró que la aprobación de una DJAI no era"automática" en el sentido de que las autoridades pueden decidir no poner una DJAI"en estado de salida" incluso cuando la DJAI se ha presentado a tiempo y cumple todas las

A DJAI will proceed to"exit" status if no government agency enters an observation within the prescribed time period, or if all observations made by agencies are lifted within 180 calendar days from registration.267 A DJAI in"exit" status can be converted automatically into a customs clearance procedure.268 To initiate the customs clearance procedure,
Una DJAI pasará a el estado" salida" si ningún organismo gubernamental hace una observación en el plazo establecido, o si todas las observaciones hechas por los organismos se levantan dentro de los 180 días corridos desde la oficialización.267 Una DJAI en estado" salida" se puede convertir automáticamente en un procedimiento de despacho aduanero.268 Para iniciar el procedimiento de despacho aduanero, el importador debe volver

The return status is the exit status of the last command that executes.
El estado de retorno es el de salida de la última orden que se ejecuta.

The exit status is zero if no pattern matches.
El estado de salida es cero si no concuerda ningún patrón.

Otherwise, it is the exit status of the last command executed in list.
De otro modo, es el estado de salida de la última orden ejecutada en lista.

Each command returns its exit status( variable:"$?") as the return value.
Cada orden devuelve su estado de salida en el valor devuelto en la variable.

The exit status of the SCO that has been completed or aborted.
El estado de salida del SCO cuando este ha finalizado o se ha interrumpido.

The return status is the exit status of the last command executed.
El estado devuelto es el estado de salida de la última orden ejecutada.

The exit status of the last command executed.
El estado de salida del último comando ejecutado.

If its exit status is zero,
Si su estado de salida es cero,

The exit status from cmp or diff is preserved.
El estado de salida de cmp o diff es preservado.

The exit status of the last process terminated.
El estado de salida del último proceso ha terminado.

An exit status of zero indicates success.
Un estado de salida de cero indica éxito.