EXPLICIT OBJECTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• objetivo explícito
• objetivo expreso

Examples of using Explicit objective in English and their translations into Spanish

thorough discussion of these issues with the explicit objective of reaching consensus on the issue of missiles in all its aspects.
un examen amplio y exhaustivo sobre estas cuestiones con el objetivo explícito de lograr consenso sobre la cuestión de los misiles en todos sus aspectos.

The Special Representative also called for child protection to be made an explicit objective of the United Nations Mission in Ethiopia
El Representante Especial también insistió en que la protección del niño se considerase un objetivo explícito de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía

This was an explicit objective of the Governing Council when designing the new arrangements for assistance at the project level,
Ello fue un objetivo explícito de el Consejo de Administración cuando formuló las nuevas disposiciones sobre la asistencia a el nivel de los proyectos,

Jaume Ferrer set out on a galley with the explicit objective of finding the"River of Gold"(Riu de l'Or),
Jaume Ferrer partió en una galera con el objetivo explícito de encontrar el«Río de Oro»(Riu de l'Or),

underdevelopment in Africa, with the explicit objective of turning existing commitments into concrete actions.
el subdesarrollo en África, con el objetivo explícito de convertir los compromisos existentes en medidas concretas.

Second, it is based on explicit objectives, preferably translated into quantitative, operational targets.
En segundo lugar, se basa en objetivos explícitos, preferiblemente representados mediante objetivos cuantitativos y operativos.

Some of the explicit objectives for state monopoly of NWFP trade are.
Algunos de los objetivos explícitos del monopolio estatal sobre este comercio son.

The development of these explicit objectives assisted in improving awareness across a range of institutional levels,
El desarrollo de estos objetivos explícitos ayudó a mejorar el conocimiento a través de una gama de niveles institucionales,

The solution has been designed fulfilling four explicit objectives: environmental respect, high durability,
La solución ha sido diseñada cumpliendo cuatro objetivos explícitos: respeto al medio ambiente,

independence and transparency, with the explicit objectives of clarification, verification,
independencia y transparencia, con los objetivos explícitos de aclaración, verificación

Governments should ensure that fiscal stimulus measures are designed with explicit objectives to generate employment for low-skilled workers, support consumption of poor households, support women's incomes,
Los gobiernos deberían lograr que las medidas de estímulo fiscal se formularan con los objetivos explícitos de generar empleo para la mano de obra poco calificada, apoyar el consumo de las familias pobres,

This argument is fairly weak, as one of the explicit objectives of Cairo, for example,
Este argumento es bastante débil, dado que uno de los objetivos explícitos de la conferencia de El Cairo,

improving settlers' access to it, has established explicit differences between men and women, although without any explicit objectives.
estableciendo diferencias explícitas entre hombres y mujeres, aunque no cuenta con objetivos explícitos al respecto.

Switzerland is undermining the explicit objectives of its development cooperation work combating poverty
Suiza está socavando los objetivos explícitos de su trabajo con respecto a la cooperación para el desarrollo- combatir la pobreza

where situations change rapidly, there is an inherent challenge to carry out strategic planning with explicit objectives while at the same time maintaining some flexibility to adapt for unanticipated events.
en las que la situación cambia rápidamente, planificar con un enfoque estratégico que incluya objetivos explícitos y al mismo tiempo mantener cierta flexibilidad para responder a hechos imprevistos constituye en sí un desafío.

marginalized groups, and only two second-generation poverty reduction strategy papers setting explicit objectives to reduce inequality.
sólo en dos documentos de estrategia de lucha contra la pobreza" de segunda generación" se fijan objetivos explícitos para reducir la desigualdad.

Nevertheless, the results suggest that decision rules underpinning estimates of γ could be based on explicit objectives for predators; and(vi) any recent new data which could improve estimates for variables considered uncertain in the paper should
Sin embargo, los resultados indican que los criterios de decisión que se apoyan en estimaciones de γ podrían basarse en objetivos explícitos para los depredadores; y vi en los análisis futuros de las consecuencias del enfoque que toma en cuenta las necesidades de los depredadores dependientes de kril,

needs of internally displaced persons. In situations of displacement, the protection of refugees and displaced persons is one of the programme's explicit objectives.
pueda concentrar se más aún en las necesidades de protección de los desplazados internos Uno de los objetivos explícitos de el programa en las situaciones de desplazamiento es la protección a los refugiados y desplazados.

Sustainability is an explicit objective in several documented best practices.
La sostenibilidad es un objetivo explícito en varias de las mejores prácticas documentadas.

The reduction of child labour is not an explicit objective of the majority of the existing CTPs.
La reducción del trabajo infantil no es un objetivo explícito en la mayoría de los programas.