FALSE MEMORY IN SPANISH TRANSLATION

• falso recuerdo
• falsa memoria

Examples of using False memory in English and their translations into Spanish

He couldn't tolerate the thought of what really happened, so he created a false memory.
No podía soportar el pensar en lo que había ocurrido en realidad así que creó una falsa memoria.

initiate Ghost infiltration and create false memory simultaneously.
iniciar la infiltración Fantasma y crear la falsa memoria simultáneamente.

setting their amygdalas ablaze, and the false memory snuck in.
dejaron ingresar el falso recuerdo a hurtadillas.

guilt of the person has become the core of the false memory?
la culpabilidad de la persona que tiene convertido en el núcleo de la falsa memoria?

Not unlike the one I described on my regression tape… Of the false memory of my sister's abduction.
No más distinto del que describí en mi cinta de regresión del falso recuerdo del secuestro de mi hermana.

One of the most widely-used paradigms to examine false memory is the Deese/Roediger-McDermott(DRM) paradigm.
El paradigma más ampliamente utilizado para estudiar las memorias falsas es el paradigma Deese/Roediger-McDermott(DRM).

The hindsight bias is a false memory of having predicted events,
El prejuicio de retrospectiva es una memoria falsa de haber previsto acontecimientos,

A false memory is a psychological phenomenon where a person recalls something that did not happen or differently from the way it happened.
En psicología, un recuerdo falso, que es un recuerdo de un evento que no ocurrió o una distorsión de un evento que ocurrió.

the transcript in my file is a false memory.
la trascripción en mi archivo son una memoria falsa.

this may be the result of a false memory.
esto puede ser el resultado de una memoria falsa.

Well, technically it's called the false memory syndrome, but I call it the power of suggestion run amuck.
Técnicamente se conoce como síndrome de falsa memoria pero yo lo llamo poder de sugestión sin límites.

Each member unknowingly received false memory implants, and North received a slight healing factor culled from Logan's DNA.
Cada miembro sin saberlo recibió implantes de memoria falsa, y North recibió un pequeño factor de curación extraído del ADN de Logan.

Homer's false memory of the party the following day(in which he imagines himself as being erudite and witty instead of drunk)
El falso recuerdo de Homer de la fiesta al día siguiente(en la cual se imagina siendo erudito

Creating a false memory so traumatic that the mind would repress it
Creando una falsa memoria tan traumática que la mente la reprimiría

so that's the false memory that he forms, but he didn't really do it.
así que ese es el falso recuerdo que formó, pero en realidad no lo hizo.

used a combination of false memory implants and brainwashing techniques in order to turn them into an elite team of mind-controlled assassins.
utilizó una combinación de implantes de memoria falsa y técnicas de lavado de cerebro para convertirlos en un equipo de élite de asesinos controlados por la mente.

No, none of the supposed methods for recovering or detecting false memories work.
No, ninguno de los supuestos métodos para recuperar o detectar falsos recuerdos funciona.

These false memories are not lies.
Estas memorias falsas no son mentiras.

Those were from what I had of those years were false memories.
Todo lo que yo tenía de esos años eran falsos recuerdos.

I am trained to separate false memories from real ones.
Estoy entrenada para separar memorias falsas de las reales.