FEDERAL CODE OF CRIMINAL PROCEDURE IN SPANISH TRANSLATION

• código federal de procedimientos penales
• CFPP
• código federal de procedimiento penal

Examples of using Federal code of criminal procedure in English and their translations into Spanish

for the Whole Republic in Federal Matters and of the Federal Code of Criminal Procedure.
para toda la República en Materia de Fuero Federal y en el Código Federal de Procedimientos Penales.

the Federal Criminal Code, the Federal Code of Criminal Procedure and other statutes have been amended in order to ensure that migrants' rights are respected.
Ley General de Población, del Código Penal Federal, del Código Federal de Procedimientos Penales, y otros ordenamientos con el objeto de asegurar el respeto de los derechos de las personas migrantes.

of which purpose both shall have the full right to be heard Federal Code of Criminal Procedure, arts. 86 and 90.
teniendo ambos pleno uso de la palabra para tal efecto artículos 86 y 90 del Código Federal de Procedimientos Penales.

the Federal Act against Organized Crime and the Federal Code of Criminal Procedure in order to improve coordination among institutions for combating trafficking in persons;
de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada y del Código Federal de Procedimientos Penales, a fin de perfeccionar la coordinación entre las instituciones para combatir el tráfico de personas.

Article 181 of the Federal Code of Criminal Procedure provides that the instruments,
El artículo 181 del Código Federal de Procedimientos Penales establece que los instrumentos,

490 et seq. of the Federal Code of Criminal Procedure, in conjunction with article 432 et seq. of the Federal Code of Civil Procedure, by way of supplementary application.
obligaciones exigibles al delincuente, previsto en los artículos 489, 490 y siguientes del Código Federal de Procedimientos Penales en relación con el artículo 432 y siguientes del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria.

Please provide further information on the amendments contained in the draft federal code of criminal procedure on the rights of persons detained in police custody,
Sirvan se proporcionar información adicional sobre las enmiendas introducidas en el anteproyecto de código federal de procedimiento penal en relación con los derechos de las personas en detención preventiva,

When article 133 bis of the Federal Code of Criminal Procedure was amended,
A el reformar se el artículo 133 bis de el Código Federal Procesal Penal( CFPP),

Mexico had amended various provisions of its Federal Penal Code, the Federal Code of Criminal Procedure, the Federal Act on Organized Crime,
México había enmendado varias disposiciones del Código Penal Federal, el Código Federal de Procedimientos Penales, la Ley federal contra la delincuencia organizada,

Article 193 of the Federal Code of Criminal Procedure also provides for a preliminary review of authority to order detention in cases of flagrante delicto,
Asimismo, el artículo 193 de el Código Federal de Procedimientos Penales, establece una primera revisión a la facultad para detener a el indiciado en casos de delito flagrante,

An amendment to the Federal Code of Criminal Procedure(article 16 of which is currently being challenged on the grounds that it is unconstitutional)
Una reforma al Código Federal de Procedimientos Penales(cuyo artículo 16 se encuentra actualmente impugnado constitucionalmente) restringe el derecho

supplementing the Federal Act against Organized Crime and the Federal Code of Criminal Procedure in order to incorporate the relevant fundamental international guidelines
que adiciona la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada y el Código Federal de Procedimientos Penales, con la finalidad de incorporar a el derecho nacional los lineamientos

pursuant to articles 40 of the Federal Penal Code and 181 of the Federal Code of Criminal Procedure.
de conformidad con los artículos 40 de el Código Penal Federal y 181 de el Código Federal de Procedimientos Penales.

it would proceed as set forth in the Federal Criminal Code, the Federal Code of Criminal Procedure, the Federal Firearms and Explosives Act,
disposiciones de dichas resoluciones, se procederá conforme a la normatividad establecida en el Código Penal Federal, el Código Federal de Procedimientos Penales, la Ley Federal de Armas de Fuego

Pursuant to article 193 of the Federal Code of Criminal Procedure, flagrante delicto exists in three situations:(a) of committing an offence";(b) when he or she is pursued"immediately after having committed an offence"; and(c) if the arrest takes place within 48 hours of the offence having been committed, an investigation has already been launched, the alleged perpetrator has been identified and the offence is of a serious nature.">
De acuerdo a la norma de el artículo 193 de el Código Federal de Procedimientos Penales, la flagrancia se da en tres situaciones: el momento de estar cometiendo el delito"; b cuando es perseguido" inmediatamente después de estar cometiendo el delito"; y c cuando la detención se produce cuando no hayan trascurrido 48 horas desde el momento de la comisión de el delito, se haya iniciado previamente la investigación, y se haya bien identificado el afectado, además de tratar se de un delito grave.">

CFPP Federal Code of Criminal Procedure.
CFPP Código Federal de Procedimientos Penales.

Federal Code of Criminal Procedure Crime.
Código Federal de Procedimientos Penales.

A federal code of criminal procedure is being prepared.
Está en curso la elaboración de un código de procedimiento penal federal.

Article 193 of the Federal Code of Criminal Procedure reads.
El Código Federal de Procedimientos Penales, en su numeral 193.

Article 128 of the Federal Code of Criminal Procedure provides as follows.
El Código federal de Procedimientos Penales prevé, en su artículo 128, lo siguiente.