FINAL CONSUMERS IN SPANISH TRANSLATION

• consumidores finales
• usuarios finales
• consumidor final

Examples of using Final consumers in English and their translations into Spanish

coal products delivered to final consumers in the industry, transport,
todos los productos del carbón entregados a los consumidores finales en los sectores de la industria,

reduce electricity prices for final consumers and promote an efficient use of energy.
reducir los precios de la electricidad para los consumidores finales y promover el uso eficiente de la energía.

Natural gas is a product which comes all the way from a natural gas processing plant to final consumers by pipeline or tubing.
El gas natural es un producto que se extiende desde una planta de procesamiento de gas natural hasta los consumidores finales por tubería o tubería.

Additionally, groundwater is a natural resource which can often be found close to the final consumers and therefore does not require large investments in terms of infrastructure
Adicionalmente, el agua subterránea es un recurso natural que se encuentra muchas veces cerca de las consumidores finales y por tanto no se necesita inversiones grandes en términos de infraestructura

Distributed generation, understood as small-scale electricity generation at the installations of final consumers in the electricity network,
La generación distribuida, entendida como la generación de electricidad en pequeña escala en las instalaciones de los usuarios finales en la red eléctrica,

The electricity grid must be able to distribute this energy to the final consumers when the resources are available, and rapidly adapt the demand,
La red eléctrica debe ser capaz de distribuir esta energía a los consumidores finales cuando los recursos están disponibles adaptando rápidamente la demanda,

It will also have implications for the proper redress mechanisms- e.g. if the idea is to favour final consumers, then indirect purchasers may have to be allowed to sue, and collective redress mechanisms will have to be implemented.
También tendrá implicaciones para los mecanismos de reparación adecuados, por ejemplo, si la idea es favorecer a los consumidores finales, puede que se deba permitir que los compradores indirectos demanden, y se deberán implementar mecanismos colectivos de reparación.

flow range required by final consumers.
flujo requeridos por los usuarios finales.

They transport products to the transformation site or to the final consumers and they are used to collaborate with farmers in the organisation of large scale logistics of agricultural commodities like grains, fruits.
Transportan productos a lugares de transformación o al consumidor final y están acostumbrados a colaborar con agricultores en la organización de logísticas a gran escala de bienes agrícolas como los granos, fruta,etc.

the CITES Secretariat and us(JIA), the final consumers, are working together towards the conservation of the elephant in these African countries.
la Secretaría de la CITES y nosotros, la Asociación, como consumidores finales, colaboramos para la conservación del elefante en estos países africanos.

encourages retail suppliers to compete for the custom of final consumers.
competir así por los proveedores minoristas, y a éstos a competir por la clientela de los usuarios finales.

which gives them the opportunity to work very closely with people who have direct contact with final consumers.
lo que brinda la oportunidad de trabajar en forma muy cercana con las personas que tienen contacto directo con el consumidor final.

product that arrives with country brand to millions of final consumers in 148 countries,
producto que llega con Marca País a millones de consumidores finales en 148 países,

protect the health of final consumers.
la salud del consumidor final.

designed for each and every one of the final consumers, great variety for each one to choose the glasses that best goes with their style.
pensados para todos y cada uno de los consumidores finales, gran variedad para que cada uno elija la gafa que mejor va con su estilo.

involves not only the stores that sell to the final consumers but also the wholesale
abarca no sólo las tiendas que venden al consumidor final, sino también la infraestructura mayorista

meet the needs of our customers and final consumers.
satisfacer las necesidades de nuestros clientes y de los consumidores finales.

the heat used by final consumers understated.
el calor utilizado por los consumidores finales sería incompleto.

The task of a distribution network is to ensure a stable supply of drinking water for all final consumers at any time of day
La tarea de una red de distribución es el abastecimiento estable de agua potable para todos los consumidores finales en todo momento del día

Final consumers, as well as all participants in the supply chain,
Los consumidores finales, así como los participantes en la cadena de suministro, también pueden disfrutar