FINANCIAL GROUPS IN SPANISH TRANSLATION

• grupos financieros

Examples of using Financial groups in English and their translations into Spanish

the senior officers of the armed forces, and the heads of some of the country's largest financial groups.
los oficiales superiores de las fuerzas armadas y los jefes de algunos de los grupos financieros más grandes del país.

In addition, the Act on Banks and Financial Groups, Decree-Law No. 19-2002 of the Congress of the Republic,
Adicionalmente, en la Ley de Bancos y Grupos financieros, Decreto 19-2002 de el Congreso de la República,

placed in the hands of organizations controlled by multinationals and financial groups, violating labour rights,
puestas en manos de organismos controlados por transnacionales y grupos financieros que violan los derechos de los trabajadores,

the risk associated with new ventures and the merging of financial groups.
los riesgos de las nuevas empresas y la fusión de grupos financieros.

SUGEF was granted the powers to audit"offshore" financial groups for the purpose of detecting money-laundering.
se le otorga a la SUGEF potestades para fiscalizar en materia de lavado de dinero a los grupos financieros que operan"off shore.

Major financial groups and public administrators will make their presentations in the morning,
Durante la mañana tendrán lugar las intervenciones de responsables de importantes grupos financieros y de las administraciones públicas,

the Costa Rican branch of Consortium Legal offers a specialized team with experience in advising financial groups, stock exchanges,
en Consortium Legal- Costa Rica contamos con un equipo especializado que ha asesorado a grupos financieros, puestos de bolsa,

Many people in Africa participate in self-help financial groups of two types: those(ROSCAS)
Muchas personas en África participan en dos tipos de agrupaciones financieras de autoayuda: el primero(ROSCAS)

the Act on Banks and Financial Groups, Decree No. 19-2002 of the Congress of the Republic,
la Ley de Bancos y Grupos financieros, Decreto 19-2002 de el Congreso de la República,

it monitors the formation and financial transactions carried out by financial groups, combats organized crime,
de las transacciones financieras llevadas a cabo por grupos financieros, combate a la delincuencia organizada,

the Law on Banks and Financial Groups, the Law on Financial Supervision,
los proyectos de la Ley de Bancos y Grupos Financieros, de la Ley de Supervisi n Financiera,

registration and operation of financial groups" and amendments thereto,
la Constitución, el traspaso,"> el registro y el funcionamiento de los grupos financieros" y sus reformas,

it is rather the poorer or weaker States, where the investments take place, who need to be protected against encroachment by powerful financial groups, or against unwarranted diplomatic pressure from Governments who appear to be always ready to back at any rate their national shareholders.
más débiles en los que tienen lugar las inversiones los que la necesitan para proteger se de abusos por parte de grupos financieros poderosos o de presiones diplomáticas infundadas de gobiernos que parecen estar dispuestos siempre a apoyar a toda costa a los accionistas que tienen su nacionalidad.

Visit the lA Financial Group website to learn more.
Visite a iA Financial Group en el sitio web para obtener más información.

For this purpose, we rely on a strategic alliance with SAVA Financial Group, an American company devoted to provide financial services in this kind of projects.
Para ello contamos con nuestra alianza estratégica con SAVA Financial Group, una empresa estadounidense dedicada a dar servicios financieros para este tipo de proyectos.

Principal Financial Group and DuPont, accompanied by the President of the Chamber, Kathleen Barclay.
Principal Financial Group y DuPont, quienes fueron acompañados por la presidenta de la Cámara, Kathleen Barclay.

Recently, she was named to the Principal Financial Group Board, and is also on the Board of Antares,
Recientemente fue nombrada miembro de Principal Financial Group Board, y también está en el Consejo de Antares,

At the Riva y Garc a Financial Group, we work alongside companies,
Desde Grupo Financiero Riva y Garc a trabajamos al lado de empresas,

Grupo Santander, and Principal Financial Group.
Grupo Santander y Principal Financial Group.

I run a technology financial group.
pero dirijo un grupo que financia tecnologías.