Examples of using Financial statement in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
SAB92 also articulates the disclosure required in notes to the financial statement to make them not misleading,
El SAB92 también explica la divulgación requerida en las observaciones a la declaración financiera para que no induzcan a error,prepare a new financial statement.
prepare una nueva declaración económica.you may have to file a Financial Statement also.
tenga que presentar una declaración financiera también.tax exemption application, most recent copies of our form 990, audited financial statement and annual report are available below.
copias más recientes de nuestro formulario 990, declaración financiera con auditoría y el reporte anual están disponibles a continuación.According to the preliminary annual financial statement, the Würth Group generated total sales of EUR 12.7 billion in the the business year 2017.
Según sus declaraciones financieras consolidadas, el Grupo Würth generó un volumen de ventas total de 12,7 millones de EUR en el año fiscal 2017.The liquidation financial statement shall be prepared and must be approved by the Assembly.
Se formulará el estado financiero de liquidación The report contained a certified financial statement of expenditure of activities in 2003.
En el informe figuraba una declaración financiera certificada de los gastos realizados en las actividades de 2003.Fill in the Financial Statement section on the second page of the application form.
Completa en la Sección de Estado Financiero en la segunda página del formulario The Controller will provide an annual financial statement showing income
This is the company's first financial statement following the adjustment to the fiscal calendar.
Esta es la primera declaración financiera de A financial statement on the status of the Trust Fund for the Centre covering the biennium 2000-2001 appears in annex I to the present report.
En el anexo I del informe figura el estado financiero del Fondo Fiduciario para el Centro correspondiente al bienio 2000-2001.The 2009 Lonestar financial statement cites management fees paid by Lonestar to PLC of $1,939,000 in 2008 and $2,251,000 in 2009.
En el estado financiero de Lonestar correspondiente a 2009 se citan honorarios de administración pagados por Lonestar a PLC de 1.939.000 dólares However, Lonestar's 2010 financial statement cites $2,361,000 paid in management fees to PLC in 2010.
Sin embargo, en el estado financiero de Lonestar de 2010 figuran 2.361.000 dólares pagados The 2010 financial statement for Lonestar notes,
She strongly recommended that to facilitate the provision of an annual financial statement, the administration of the Voluntary Fund should be transferred from New York to Geneva.
Recomendó firmemente que, para facilitar la elaboración de un informe financiero anual, la administración del Fondo de Contribuciones Voluntarias se transfiriera de Nueva York a Ginebra.However, for some notes UNDP revised its financial statement to include comparative information to address some of the omissions.
No obstante, Iv Fairness of financial statement representations and the accuracy and completeness of accounting records.
Iv imparcialidad A Includes adjustments to 2010-2011 financial statement fund balances that will be included in the 2012 financial statements. .
A Se incluyen For example, financial statement data, and information that may become untrue
Por ejemplo, datos de declaraciones financieras e información que puede pasar a ser incorrectaFinancial statement on the draft resolution entitled"Strengthening the rule of law and the reform of criminal justice institutions,
Delcaración financiera sobre el proyecto de resolución titulado"La consolidación del imperio de la ley y la reforma de las instituciones de justicia penal,
