FINANCIAL STATEMENT in Danish translation

• finansieringsoversigt
• financial statement
• regnskabet
• den finansielle oversigt
• finansielle opgørelse
• finansoversigt
• finansieringsoversigten
• regnskab

Examples of using Financial statement in English and their translations into Danish

a definitive financial statement and the application requesting final payment for the national programme.
godkendt den endelige rapport, en endelig finansiel opgørelse og den endelige betalingsanmodning for det nationale program.

A summary financial statement showing all expenditure schedules
En sammenfattende udgiftsopgørelse, der viser de planlagte

The Commission adopted, on 23 October, the 24th financial statement(budget year 1994)
Den 23. oktober vedtog Kommissionen 24. finansberetning(regn skabsåret 1994)

The financial Statement should be made up in a way that enables a comparison with the budget enclosed with the application.
Projektregnskaber skal være sat op på en måde, der gør det muligt at lave en sammenligning med budgettet i ansøgningen.

Specific budgetary implications for the Commission are also assessed in the financial statement accompanying this proposal.
Budgetmæssige konsekvenser for Kommissionen vurderes også i den finansieringsoversigt, der er vedlagt dette forslag.

For information, a revised version of the financial statement that was annexed to the proposed general framework decision is set out below.
Til orientering gives i det følgende en revideret udgave af den finansieringsoversigt, der medfulgte som bilag til forslaget til afgørelse om den generelle ramme.

The financial statement of those two amending Regulations already dealt with the financial impact of extended coverage in general.
I finansieringsoversigten til de to forordninger, som ændringerne blev indført ved, behandles de finansielle virkninger af en udvidet dækning generelt.

The Committee on Budgets had the task of examining and evaluating the financial statement for this Consumer Policy Strategy.
Budgetudvalget havde til opgave at undersøge og vurdere den finansielle redegørelse om denne strategi for forbrugerpolitikken.

Action envisaged and budget intervention arrangements The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement.
Indsatsområder og nærmere bestemmelser for støtten De budgetmæssige følger vurderes i den ledsagende finansieringsoversigt.

we do not receive details of the financial repercussions on the obligatory financial statement.
efter underskrivelsen på originalsproget. Men vi modtager teksterne uden specifikation af de finansielle konsekvenser på den obligatoriske finansieringsoversigt.

I regret the unenthusiastic opinion from the Committee on Budgets which might have been avoided if the Commission had put forward a more rigorous financial statement as part of the agreement.
Jeg beklager den lidet begejstrede udtalelse fra Budgetudvalget, der kunne have været undgået, hvis Kommissionen havde fremsat en strengere finansiel udtalelse som en del af aftalen.

when a final financial statement has been completed, we can control the issue.
kan vi, når det endelige regnskab er aflagt, kontrollere spørgsmålet.

The Commission adopted 12 decisions on monthly advances for the 2002 financial year Annex 4 to the Financial Statement.
I regnskabsåret 2002 vedtog Kommissionen 12 beslutninger om månedlige forskud bilag 4 i bilagene til finansberetningen.

Financial Activity Statement Keep track of your account with your latest Online Financial Statement from NatWest Bank.
Finansiel aktivitetserklæring Hold styr på din konto med din seneste Online Regnskabsmeddelelse fra NatWest Bank.

The published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem after quarter-end in Annex VI;
Formaterne for de forskellige offentliggjorte balancer er angivet i de følgende bilag: a Eurosystemets offentliggjorte konsoliderede balance efter udgangen af et kvartal i bilag VI ugentlige.

As the rapporteur stated, Article 28 of the new financial regulation requires that any proposal submitted that has budgetary impact must be accompanied by a financial statement and an evaluation.
Som ordføreren angav, kræver artikel 28 i den nye finansforordning, at forslag med budgetmæssig indvirkning skal ledsages af en finansiel erklæring og en vurdering.

this means that the appropriations are currently entered in reserve pending a detailed financial statement of all related costs.
opføres bevillingerne således nu i reserven, indtil der foreligger en detaljeret finansieringsoversigt over de samlede omkostninger forbundet hermed.

Remember that if a cost is to be included in the financial statement for 2018, then the product/service must have been delivered in 2018
Husk i den forbindelse, at hvis en omkostning skal med i regnskabet for 2018, så skal varen/tjenesteydelsen være leveret i 2018 og fakturaen dateret i 2018

it makes no difference if a financial statement is drawn up for a legislative or a non-legislative report.
der bliver udarbejdet en finansieringsoversigt vedrørende en lovgivningsmæssig eller en ikke-lovgivningsmæssig betænkning.

Start your free 30-day Premium trial After trial $3.00 per month Similar Books Tools for Financial Statement Analysis International Financial Reporting Costs to Assign to PP& E Analytics for Managerial Decision Making Terms& Conditions B2B Solutions Help.
Start din 30 dages gratis Premium prøveperiode Efter prøveperioden, 3,00$ per måned Lignende bøger Tools for Financial Statement Analysis International Financial Reporting Costs to Assign to PP& E Analytics for Managerial Decision Making Vilkår& betingelser Erhversløsninger Hjælp.