JOINT STATEMENT in Danish translation

• fælles erklæring
• fælleserklæring
• fælles udtalelse
• fælleserklæringen
• fælles erklæ

Examples of using Joint statement in English and their translations into Danish

In the joint statement the Ministers stated, among others, that.
I den fælles udtalelse sagde ministrene blandt andet, at.

The following joint statement was published in Luxembourg and Brussels on 4 January.
Der blev den 4. januar i Luxembourg og Bruxelles offentliggjort en fælles erklæring om Burma.

The following joint statement was published in Luxembourg and Brussels on 4 February.
Der blev den 4. februar i Bruxelles og Luxembourg offentliggjort en fælles erklæring om Sydafrika.

The following joint statement was adopted
Følgende fælles erklæring blev vedtaget

Joint statement adopted at the end of the tripartite conference on employment
Fælleserklæring vedtaget ved afslutningen af Den tresidede konference om Beskæftigelsen

Joint statement of the network and the cultural authors about the LPI canonAEDE- A pedestrian in the network.
Fælles erklæring fra netværket og de kulturelle forfattere om LPI canonAEDE- En fodgænger netværk.

In this context, the Summit also produced a joint statement defining areas for further cooperation in the fight against terrorism,
I denne forbindelse udsendte topmødet også en fælles udtalelse, der definerer områder for yderligere samarbejde i kampen mod terrorisme,

The leaders of 31 Development Finance Institutions(DFIs) issued a joint statement, placing corporate governance at the forefront of their sustainable development agenda in emerging markets.
Lederne af 31 institutioner for udviklingsfinansiering udsendte en fælleserklæring, hvori de satte virksomhedsledelse øverst på deres dagsorden for bæredygtig udvikling i nye vækstøkonomier.

The following joint statement on the political violence in El Salvador was published in Brussels on 28 October.
Følgende fælles erklæring om den politiske vold i El Salvador blev offentliggjort den 28. oktober i Bruxelles.

In our joint statement to the Second Committee we will go more deeply into this matter.
I vores fælleserklæring til Den Anden Komité(Second Committee) vil vi gå mere i dybden med dette spørgsmål.

They made this clear in their joint statement last spring,
Det gjorde de klart i deres fælles udtalelse sidste forår,

The following joint statement on the bombardment of Gorazde was published in London and Brussels on 14 July.
Følgende fælles erklæring om bombardementet af Gorazde blev offentliggjort den 14. juli i London og Bruxelles.

The following joint statement was published in Luxembourg and Brussels on 4 March.
Der blev den 4. marts i Luxembourg og Bruxelles offentliggjort følgende fælles erklæ ring om de baltiske folkeafstemninger.

In a joint statement, the Council and Commission call for recovery measures for these stocks to be put in place as soon as possible.
I en fælleserklæring efterlyser Rådet og Kommissionen indførelse af genopretningsplaner for disse bestande hurtigst muligt.

In addition, signed a joint statement on cooperation in the exploration
Derudover, underskrev en fælles erklæring om samarbejde inden for efterforskning

Joint statement by the European Central Bank
Fælles udtalelse fra Den Europæiske Centralbank

The following joint statement was published in The Hague and Brussels on 21 November.
Der blev den 75. november i Haag og Bruxelles offentliggjort følgende fælles erklæ ring om situationen i Irak.

In the joint statement which was agreed,
I fælleserklæringen, som der var enighed om,

We must not lose sight of the fact that the joint statement, as submitted by the groups,
Vi skal fokusere på, at der i den fremlagte fælleserklæring fra grupperne lægges stor vægt på,

The following joint statement on the attempted coup in Venezuela was published in London and Brussels on 27 November.
Følgende fælles erklæring om statskup forsøget i Venezuela blev offentliggjort den 27. november i London og Bruxelles.