JOINT STATEMENT in Hindi translation

A joint statement issued after their meeting said the two sides“called on Pakistan to ensure that its territory is not used to launch terror attacks on other countries.”.

दोनों नेताओं के बीच बैठक के बाद जारी संयुक्त ब्यान में कहा गया कि दोनों पक्षों ने''पाकिस्तान से यह सुनिश्चित करने के लिए कहा कि वह अपनी धरती का इस्तेमाल अन्य देशों के खिलाफ आतंकी हमलों के लिए न होने दे.''।

According to the representatives of the Arctic countries present in the conference, all the Arctic countries wanted to issue a joint statement after the meeting but due to the objections of America,

सम्मेलन में मौजूद आर्कटिक देशों के प्रतिनिधियों के अनुसार तमाम आर्कटिक देश बैठक के बाद एक संयुक्त बयान जारी करना चाहते थे

In a joint statement, the UK, France

संयुक्त वक्तव्य में, ब्रिटेन, फ्रांस

The joint statement issued after the meeting between the leaders said the two sides"called on Pakistan to ensure that its territory is not used to launch terror attacks on other countries.".

India's Ministry of External Affairs(MEA) on Tuesday rejected the reference to Jammu and Kashmir in the joint statement issued by China and Pakistan in which China has reaffirmed its support to Pakistan on the issue.

भारत के विदेश मंत्रालय(MEA) ने मंगलवार को चीन और पाकिस्तान द्वारा जारी संयुक्त बयान में जम्मू-कश्मीर के संदर्भ को खारिज कर दिया जिसमें चीन ने इस मुद्दे पर पाकिस्तान को अपना समर्थन देने की फिर से पुष्टि की है।

will be the adoption of the final document, the Joint Statement of the Speakers, which will reflect the views of parliamentarians on the further development of the Eurasian continent on the way to our common future.

हम आशा करते हैं, अंतिम दस्तावेज को अपनाना होगा, वक्ताओं का संयुक्त वक्तव्य, जो हमारे सामान्य भविष्य के रास्ते पर यूरेशियन महाद्वीप के आगे विकास पर सांसदों के विचारों को प्रतिबिंबित करेगा।

After the two men's historic summit in Singapore in June, they both signed a joint statement- although critics blasted it for failing to include a timetable

गौरतलब है कि जून में सिंगापुर में दो पुरुषों की ऐतिहासिक शिखर बैठक के बाद, दोनों ने एक संयुक्त बयान पर हस्ताक्षर किए- हालांकि आलोचकों ने इसे समयबद्ध या सत्यापन सदस्यों को

A joint statement on the meeting is going to be issued very soon perhaps later in the evening and it's a quite a substantive joint statement which includes cooperation and discussion which took place at this meeting.

बैठक पर एक संयुक्त वक्तव्य बहुत जल्द ही शाम को जारी किया जा रहा है और यह एक काफी ठोस संयुक्त वक्तव्य है जिसमें इस बैठक में हुए सहयोग और चर्चा शामिल है।

The Muslim community leaders said in a joint statement that PFI is a nationwide welfare and social organisation offering educational

मुस्लिम समुदाय के नेताओं ने एक संयुक्त बयान में कहा कि पीएफआई देशव्यापी सामाजिक संगठन है जो पूरे देश में शैक्षणिक

In a joint statement issued after 4th BRICS Ministerial Meeting in Durban, BRICS environment ministers urged developed countries to continue taking the lead and support developing countries, including the transfer of needed technology,

डरबन में चौथी ब्रिक्स मंत्रिस्तरीय बैठक के बाद जारी एक संयुक्त वक्तव्य में, ब्रिक्स पर्यावरण मंत्रियों ने विकसित देशों से जलवायु परिवर्तन का मुकाबला करने के लिए आवश्यक प्रौद्योगिकी के हस्तांतरण सहित विकासशील देशों का नेतृत्व

The leaders of the two countries signed a joint statement after the meeting and reached an agreement on the establishment of a new DPRK-US relationship

दोनों देशों के नेताओं ने बैठक के बाद एक संयुक्त बयान पर हस्ताक्षर किए और एक नए डीपीआरके-यूएस संबंध की स्थापना

Shell signed a joint statement with a group of 310 investors with over $32 trillion of assets under management,

शैल ने 310 निवेशकों के समूह के साथ एक संयुक्त वक्तव्य पर हस्ताक्षर किए, जिसमें प्रबंधन के तहत$ 32 ट्रिलियन से ज्यादा संपत्तियां थीं,

The two sides said in a joint statement late on Monday they had agreed to a roadmap and were both“committed to respect

दोनों पक्षों ने सोमवार देर रात एक संयुक्त बयान में कहा कि वे दोनों“लोगों की गरिमा का सम्मान करने

In a joint statement, US Secretary of State Mike Pompeo

एक संयुक्त वक्तव्य में अमेरिकी विदेश मंत्री माइक पोम्पियो

The Joint Statement puts forth the intention of the two organizations to co-operate on supporting increased investment in the European space sector, thus helping create

संयुक्त वक्तव्य यूरोपीय संगठन क्षेत्र में बढ़ते निवेश को समर्थन देने के लिए दोनों संगठनों के इरादे को सह-संचालन करने का इरादा रखता है,

News agency Reuters quoted sources as saying that the United States stopped the joint statement of the conference because it had to be told about the huge damage done to the Arctic due to climate change.

समाचार एजेंसी रॉयटर्स ने सूत्रों के हवाले से बताया है कि अमरीका ने इस सम्मेलन के संयुक्त बयान को इसलिए रोक दिया क्योंकि इसमें जलवायु परिवर्तन की वजह से आर्कटिक को बहुत अधिक नुकसान पहुंचने के बारे में बताया जाना था।

In a Joint Statement issued today(14 January),

आज(14 जनवरी) को जारी एक संयुक्त वक्तव्य में, यूरोपीय संघ,

The explanation offered in a joint statement by France, Italy, Germany, Sweden and Britain, was that the

ब्रिटेन, फ्रांस, इटली, जर्मनी व स्वीडन ने अपने संयुक्त बयान में कहा कि ट्रंप का फैसला सुरक्षा परिषद के प्रस्तावों के अनुरूप नहीं है

convener of the board' s Babri Masjid Committee- duly issued a joint statement for peace and religious harmony.

इलियास शामिल थे- शांति और धार्मिक सद्भाव के लिए बाकायदा एक संयुक्त वक्तव्य जारी किया।

US Secretary of State Pompeo and Polish Foreign Minister Chaptovich issued a joint statement after the Middle East meeting in Warsaw on the same day,

अमेरिकी विदेश मंत्री पोम्पिओ और पोलिश विदेश मंत्री चैप्टोविच ने उसी दिन वारसा में मध्य पूर्व की बैठक के बाद एक संयुक्त बयान जारी कर कहा कि प्रतिभागियों ने आतंकवाद