Examples of using For promoting and implementing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cooperation among Developing Countries, a special segment to commemorate the twenty-fifth anniversary of the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
una serie de sesiones especial Ever since the 1978 Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries,
Desde el Plan de Acción de Buenos Aires para Promover y Realizar la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo de 1978,Tanzania has drafted priority programmes for promoting and implementing the NEPAD agenda.
Tanzanía ha esbozado programas prioritarios tendientes a promover y aplicar el programa de la NEPAD.The Group reviewed progress in TCDC since the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries 2/
El Grupo examinó los progresos alcanzados por la CTPD desde la aprobación del Plan de Acción de Buenos Aires para promover y realizar la cooperación técnica entre los países en desarrolloin which the Assembly endorsed the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
la Asamblea hizo suyo el Plan de Acción de Buenos Aires para Promover y Realizar la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo.The 1978 Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries urgently needed to be updated
Se debe actualizar urgentemente el Plan de Acción de Buenos Aires para promover y realizar la cooperación técnica entre los países en desarrollo de 1978,Commemorative meeting of the twentieth anniversary of the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries resolution 52/205 of 18 December 1997.
Reunión conmemorativa del vigésimo aniversario de la aprobación del Plan de Acción de Buenos Aires para promover y realizar la cooperación técnica entre los países en desarrollo resolución 52/205, de 18 de diciembre de 1997.Tremendous progress has taken place among developing countries in the three decades since the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
Ha habido un enorme progreso en los países en desarrollo en los tres decenios transcurridos desde que se aprobó el Plan de Acción de Buenos Aires para Promover y Realizar la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo.The Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries
El Plan de Acción de Buenos Aires para promover y realizar la cooperación técnica entre los países en desarrolloWhile the adoption of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries had been a great step forward,
Aunque la aprobación del Plan de Acción de Buenos Aires para Promover y Realizar la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo fue un gran avance, es urgentemente necesarioProgress made by the United Nations development system in implementing the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries,
Los progresos On the occasion of the commemoration of the twentieth an-niversary of the adoption of the Buenos Aires Plan of Action(BAPA) for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries(TCDC), an exhibition on South.
Con ocasión de conmemorarse triangular cooperation as outlined in the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries
la cooperación Sur-Sur, como se establece en el Plan de Acción de Buenos Aires para Promover y Realizar la Cooperación Técnica entre los Países en DesarrolloEfforts should therefore be made to adapt the 38 programmes of activity listed in the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries to the realities of the changing international political
Por consiguiente, se deben It reviews implementation of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries(BAPA),
En él se examinan la ejecución del Plan de Acción de Buenos Aires para promover y realizar la CTPD, la estrategia de nuevas orientaciones they become cooperative agencies for promoting and implementing development issues and programmes.
éstas se conviertan principles and objectives of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries TCDC.
objetivos básicos del Plan de Acción de Buenos Aires para Promover y Realizar la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo.It reviews progress during the 2005-2006 biennium in implementing the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries and the new directions
En el informe se examinan los progresos Mr. Kpakpo, Benin session of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries indicated that much remained to be done to meet the objectives of the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
Los resultados disímiles del octavo período de sesiones del Comité de Alto Nivel encargado de examinar la cooperación técnica entre los países en desarrollo indican que resta mucho por hacer objectives as set out in the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries
objetivos fundamentales establecidos en el Plan de Acción de Buenos Aires para promover y realizar la cooperación técnica entre los países en desarrollo
