Examples of using For the second and third in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Half of the States responding to the questionnaire for the second and third reporting periods reported that they shared information at the national, regional and international levels.
La mitad de los Estados que respondieron al cuestionario en los ciclos segundo y tercero informaron de que compartían información a escala nacional, regional For the second and third day we decided to rent a car to explore western Algarve.
Para el segundo y tercer día decidimos alquilar un coche For the second and third series, many of the Skebawn village scenes were filmed in Robertstown.
Para la segunda y tercera temporada, muchos lugares de Skebawn estuvieron filmados en Robertstown.Most of the recommendations indicated as being under implementation are planned for the second and third quarters of 2011.
Tarmon Gai'don for the second and third installments respectively.
Tarmon Gai'don para la segunda y tercera entregas, respectivamente.hits into a double play for the second and third outs.
batea hacia una jugada doble para el segundo y tercer out.Congratulations to JoinUpTaxi and Boletus for the second and third position in the Venture Contest.
Enhorabuena también a JoinUpTaxi using mock-ups for the second and third stages.
It is encouraging that Assembly resolution 50/227 highlighted the need for the Second and Third Committees to promote greater coherence and complementarity in their work.
Resulta alentador que, en su resolución 50/227, la Asamblea subrayara la necesidad de que la labor de las Comisiones Segunda y Tercera fuera más coherente During a subsequent plenary session and a group discussion, the following topics for the second and third breakout sessions were identified.
Durante una sesión plenaria posterior then returned to the plenary session of the National Assembly for the second and third readings.
pasando nuevamente al pleno de As I pointed out earlier, the programme of work for the second and third weeks will be decided this Friday by the Bureau in consultations with chairmen of Working Groups.
Como señalé anteriormente, it was suggested that the Committee on Contributions could be authorized to decide on the revised scales for the second and third years.
se sugirió que podría autorizarse a At the time of writing, a few desk reviews of the responses to the self-assessments for the second and third years were pending, owing, inter alia,
Cuando se redactó el presente documento, estaban pendientes unos pocos exámenes documentales de las respuestas a los cuestionarios de autoevaluación correspondientes a los años segundo y tercero, debido a que la información se había presentado tardíamentedos presentaciones de 10 minutos para el segundo y tercer acto.which was elevated to 30 for the second and third series; the fourth,"Super Scary",
que se elevó a 30 para las segunda y tercera serie;"Super Scary",On the same basis, costs for the second and third sessions of the preparatory committee are estimated at $325,500 per session excluding $112,500 for the provision of summary records.
Sobre esta misma base, los costos del segundo y tercer período de sesiones Planning for the second and third justice and security hubs,
La planificación del segundo y tercer centros de justiciais intended to be split into two different courses for the second and third year, in order to give a more profound and specific practical knowledge of the preferred specialization,
está diseñado para dividirse en dos cursos diferentes en el segundo y tercer año con el fin de brindar un conocimiento práctico más profundo 
