FRAMEWORK OF REFERENCE IN SPANISH TRANSLATION

• marco de referencia
• framework of reference
• marco referencial

Examples of using Framework of reference in English and their translations into Spanish

which is the framework of reference and the strategy that will make it possible for the least developed countries to achieve fully the Millennium Development Goals within the period we have established.
que es el marco de referencia o estrategia que ha de permitir a los países menos adelantados lograr alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio de manera plena y en el plazo que nos hemos fijado todos.

Since human rights constituted the framework of reference for protection, the analysis was placed in the context of the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights which enshrined,
Dado que el marco de referencia de la protección son los derechos humanos, el análisis se enmarca en el sexagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, en la que se consagran el derecho a

constitute a framework of reference for the holding next year of a high-level meeting on Africa
sus recomendaciones son un marco de referencia para la celebración, el año próximo, de una reunión de alto nivel sobre África

which have become a major strategic framework of reference for international development agencies.
que han pasado a ser un importante marco de referencia estratégico para los organismos internacionales de desarrollo.

the Government established a partnership agreement(2008) with the African Observatory for Gender Indicators adopting a framework of reference for defining qualitative
estableció un acuerdo de asociación con el Observatorio africano de los indicadores de género para adoptar un marco de referencia con el que definir los indicadores cualitativos

This unease, especially amongst the most ill-adjusted young people with a very narrow cultural and moral framework of reference, has at times found a violent outlet in the form of criminally punishable conduct which,
Este malestar, en especial entre los jóvenes más inadaptados con un marco de referencia cultural y moral muy limitado, a veces ha encontrado una salida violenta en forma de conductas penalmente sancionables

Such an update is all the more necessary as the framework of reference for States' commitments has been doubly modified over the past year,
Esta actualización es necesaria puesto que el marco de referencia de los compromisos de los Estados fue doblemente modificado hace un año;

The Special Rapporteur wishes to emphasize that the framework of reference for his comments about the National Convention
El Relator Especial quiere insistir en que el marco de referencia para sus comentarios sobre la Convención Nacional

Although the framework of reference for the African Commission is the African Charter on Human
Aunque el marco de referencia de la Comisión Africana es la Carta Africana de Derechos Humanos

of conflict" and"> the manual for instructors in the Burundi armed forces entitled"Teach your men to observe rules of conduct in a combat context" which offer a most useful framework of reference for the work to be done and elaborated upon in this field.
dignidad incluso en momentos de conflicto", o el manual destinado a los instructores de las fuerzas armadas burundianas"Enseñad a vuestros hombres las reglas de comportamiento en el combate", que constituyen un marco de referencia muy útil para el trabajo que debe efectuarse y desarrollarse en esta esfera.

provides a framework of reference for achieving the objective of full
proporciona un marco de referencia para el logro del empleo pleno

The framework of reference for the integration of Amazigh into the education system is contained in the speeches delivered by His Majesty King Mohammed VI, particularly the speech
El marco de referencia de la integración del idioma amazigh en el sistema educativo nacional está formado por los discursos de Su Majestad el Rey Mohammed VI,

allows us to observe a framework of references for our insertion into processes of innovation,
permite observar un marco de referencias para nuestra inserción en los procesos de innovación,

Common European Framework of Reference for Languages.
El Marco europeo común de referencia para las lenguas.

European Framework of Reference for Languages CEFR.
Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas MCER.

Common European Framework of Reference for Languages?
¿Qué es el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas?

II(Common European Framework of Reference).
II(Marco común europeo de referencia).

Common European Framework of Reference for Languages.
Títulos reconocidos dentro del Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas.

Common European Framework of Reference for Languages.
Nuestros cursos siguen el Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas.

According to the Common European Framework of Reference.
De acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia.