Examples of using Full draft in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Wastes was developed and the process of selecting a team of consultants to develop the full draft technical guidelines is underway.
desechos de mercurio y está en marcha said that the latter did not represent a full draft of the final document,
dice que este último no es un borrador completo de el documento final,the independent expert has attempted to compile some of the possible elements towards the elaboration of full draft general guidelines.
el Experto independiente ha procurado compilar algunos de los elementos que pueden servir para la elaboración de un proyecto completo de directrices generales.The Working Group of the Whole agreed that the Rapporteur of the Plenary would be responsible for presenting the full draft report of UNISPACE III to the plenary. The Working Group
El Grupo de Trabajo Plenario convino en que el Relator del Chile were the first three countries to submit full drafts of bills of rights to the Commission.
Chile fueron los tres primeros países en presentar proyectos completos de cartas de derechos a la Comisión.the Expert Group considered the first full drafts of the guidelines and guidance
el Grupo de expertos examinó los primeros proyectos completos de directrices y orientacioneswhich compiled all the sections into the first full drafts of the guidelines and guidance,
que recopiló todas las secciones en los primeros proyectos completos de directrices y orientaciones,The submission of full draft text is expected in July 2006.
A full draft text was expected in July 2006
Se preveía que se dispondría de un proyecto The full draft report is nearing completion
El proyecto de informe completo está prácticamente concluidoThat process is now well advanced, with a full draft expected to be available to staff in September 2008.
El proceso está muy avanzado, y se prevé que en septiembre de 2008 se distribuirá un borrador completo al personal.Development of a comprehensive investigation manual is well advanced, with a full draft to be available by September 2008.
La redacción finalized the preparation of a full draft text.
concluyó la preparación de un proyecto de texto completo.The Legal Subcommittee had agreed that those comments should be reflected in the final full draft report to be prepared by the Secretariat.
Management clarified that the full draft text of the new set of Staff Rules would be finalized after SMCCXXIX and circulated for comments.
The full draft version of the guide is to be prepared for review by the agencies at the 2010 meeting of the Task Force.
Se preparará un borrador de toda la Guía que se presentará durante la reunión que el Equipo de Tareas celebrará en 2010 para que los organismos que lo integran puedan examinarlo.containing the text of the first full draft report.
en la que figuraba el texto del primer proyecto de informe completo.the secretariat should prepare the first full draft report for paragraph-by-paragraph consideration by the Preparatory Committee.
sobre The Working Group had noted that the Secretariat would prepare the first full draft report of the Conference for consideration by the Preparatory Committee at its 1998 session.
The committee considered a full draft text for the mercury instrument, which incorporated comments made during the second session,
El Comité examinó un proyecto de texto completo para el instrumento sobre el mercurio en el que se incorporaban observaciones formuladas durante el segundo período de sesiones,
