Examples of using Get close enough in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
If I can get close enough.
Si consigo acercarme lo suficiente.She might let me get close enough to use it?
Puede que deje que me acerque lo suficiente para usarlo.¿Entiendes a We can't get close enough.
No podemos acercarnos lo suficiente.And silver bullets no-one's ever get close enough to try.
See if you can get close enough to place it on the car.
Mira si puedes acercarte lo bastante para colocarlo en el coche.I could not get close enough to hear their conversation without being noticed.
No pude acercarme lo suficiente para escuchar su conversación sin ser notado.Can't get close enough yet.
No podemos acercarnos lo suficiente todavía.I can't get close enough to see.
No puedo acercarme lo suficiente para ver.I can't get close enough.
No puedo acercarme mucho.I had to get close enough to connect with her unit.
Tenía que acercarme lo suficiente como para conectar con su unidad.I can't get close enough.
No puedo acercarme lo suficiente.I can't get close enough to the gun. But they trust you, Freddy.
No puedo acercarme lo suficiente al arma pero confían en ti, Freddy.No-one could get close enough to kill her.
Nadie podría acercarse tanto para matarla.If you can get close enough.
Solamente si puedes acercarte lo suficiente.I couldn't get close enough to talk to him let alone shanghaI him.
No pude acercarme lo suficiente como para hablarle.The guards wouldn't let us get close enough to each other.
Los guardias no nos dejarían acercarnos lo suficiente a cada uno.But how can we get close enough to steal it?
¿Pero cómo I couldn't get close enough, but you're in my range.
No me pude acercar lo suficiente, pero estás a mi alcance.You can't get close enough, though, can uou?
Pero no puedes acercártele,¿no?Really think you can get close enough to use it?
¿Realmente crees que puedes acercarte lo suficiente como para usar eso?
