HUDDLED IN SPANISH TRANSLATION

• acurrucados
• amontonados
• apiñadas
• hacinadas
• reunidos
• acurrucada
• acurrucado
• acurrucadas
• apiñados
• amontonadas

Examples of using Huddled in English and their translations into Spanish

we all stood together huddled for protection.
nos quedamos todos juntos acurrucados para la protección.

Your huddled masses yearning to breathe free.
Sus masas acurrucadas anhelan respirar libremente.

Right now I'm huddled under a blanket with my cat.
En ese preciso momento, estoy acurrucada bajo una frazada con mi gato.

Huddled into the corner those two walls made was a man.
Acurrucado en la esquina que formaban esas dos paredes había un hombre.

Your huddled masses yearning to breathe free.
Vuestras masas hacinadas que ansían respirar en libertad.

glimpsed the huddled dead.
entrevisto a los muertos amontonados.

Where from my window huddled roofs sloped down.
Donde los tejados apiñados descendían desde mi ventana.

Those that do survive… sleep safely huddled together in the trees for four months.
Las que sobreviven duermen a salvo acurrucadas juntas en los árboles durante cuatro meses.

Because I'm not huddled in a corner somewhere wailing aw.
Porque no estoy acurrucada en una esquina en algún lugar gimiendo a.

Huddled in this acid nation with apprehension.
Acurrucado en esta nación de ácido con la aprehensión.

your wealthy, your huddled college graduates.
vuestros ricos, vuestros amontonados graduados universitarios.

your poor, your huddled… Masses.
vuestros pobres, vuestras masas… hacinadas.

Wherever there are tired, huddled masses yearning to breathe free, we will cross.
Donde haya masas cansadas, amontonadas, ansiando respirar libremente, cruzaremos.

Huddled in our cars waiting for the bells that ring.
Apiñados en nuestros coches, esperando que llegue la suerte.

People huddled together crouching in fear.
Personas acurrucadas juntas agachadas y con miedo.

And I am huddled around the fire of the alphabet, still.
Y yo estoy acurrucada junto al fuego del alfabeto, todav a.

Freezing cold, huddled under blankets.
Mucho frío, acurrucado bajo las mantas.

your wealthy, your huddled college graduates.
vuestros ricos, vuestros amontonados graduados universitarios.

Huddled masses.
Masas hacinadas.

Your huddled masses yearning to breathe free"?
A sus masas amontonadas que anhelan respirar en libertad"?