I'M PULLING IN SPANISH TRANSLATION

• estoy tirando
• estoy sacando
• voy a tirar
• estoy llegando
• estoy jalando
• estoy estacionando
• estoy halando

Examples of using I'm pulling in English and their translations into Spanish

Obey your master Master Master of puppets I'm pulling your strings.
Soy el amo de los títeres, estoy tirando de tus hilos.

Even though it's kind of cool I'm pulling on a chinchilla.
Aunque es algo cool, estoy tirando de una chinchilla.

So, at the beginning, when he's pulling- I'm pulling back.
Así que, al principio, cuando él está tirando- Estoy tirando hacia atrás.

On the masculinity scale I'm pulling in the negatives.
En la escala de masculinidad Estoy tirando en los negativos.

act like I'm pulling reefer out.
actuar como si estuviera tirando de mis pies.

I'm pulling some doctors off standby duty in Medlabs 3 and 4.
Estoy retirando algunos médicos del servicio de los laboratorios médicos 3 y 4.

I'm pulling in Philip Hawkin.
Voy a detener a Philip Hawkin.

As you look back, I'm pulling away.
Mientras tú miras atrás, yo me enrumbo a otra parte.

I'm pulling ideas about dresses.
Estoy buscando ideas de vestidos.

I'm pulling this microphone with me as I talk.
Arrastro conmigo al micrófono mientras les voy hablando.

I'm pulling Carter from his exams.
Sacaré a Carter de sus exámenes.

I'm pulling Ruth out of the show.
Voy a sacar a Ruth del espectáculo.

And I'm pulling his private license.
Y le estoy retirando su licencia de práctica privada.

It's a grenade, and I'm pulling the pin. So no funny business!
¡Es una granada y le quitaré el seguro así que nada de tonterías!

I'm pulling up his account.
Así es, voy a sacar su cuenta.

I'm pulling Stoller out.
Voy a sacar a stoller de ahi.

I'm pulling over.
Estoy aparcando.

I'm pulling you from Thin Man.
Voy a sacarle de Thin Man.

If you're so confident, how come I'm pulling triggers and burning lofts?
Si estás tan confiado,¿cómo es que estoy jalando gatillos e incendiando lofts?

I'm pulling Fiona out.
Voy a sacar a Fiona. No lo hagas.