I RELEASED IN SPANISH TRANSLATION

• liberé
• solté
• lancé
• publiqué
• estrené
• lanzar

Examples of using I released in English and their translations into Spanish

The stars stopped moving, but remained where they were when I released the lever.
Las estrellas dejaron de moverse, pero permanecieron donde estaban cuando solté la palanca.

So I released his spirit to the afterlife.
Así que liberé su espíritu hacia la vida eterna.

Yeah, Womack thinks I released him this morning.
Sí, Womanck piensa que lo solté esta mañana.

I released version 0.1 alpha in 1996, May 13.
Liberé la versión 0.1 alpha el 13 de mayo de 1996.

I released Jack Bauer into your custody!
¡Liberé a Jack Bauer bajo su custodia!

I released all the hounds but one.
Liberé a todos los sabuesos excepto a uno.

Ok, I know what I said when I released the version 0.2.3 of Mufly.
Sí, sé lo que dije cuando liberé la versión 0.2.3 de Mufly.

SPANISH Ha know what I said when I released the version 0.2.3 of Mufly.
I Sí, sé lo que dije cuando liberé la versión 0.2.3 de Mufly.

Remember that seal of hers that I released into the ocean?
¿Recuerdas su foca que liberé en el mar?

Then my husband and I released our album together,
Después mi marido y yo lanzamos nuestro álbum juntos,

I released one this morning with a letter.
He soltado una esta mañana.

I released my first game:
He publicado mi primer juego:

Today I released version 2.5 of the plugin for Open Office.
Hoy había lanzado la versión 2.5 del plugin para Open Office.

Then my husband and I released our album together,
Después mi marido y yo publicamos nuestro álbum juntos,

I released the picture to the Danish press.
Puse la foto en el periódico Danish.

I released some tapes in the UK as James T Rao.
Edité algunos casettes en Inglaterra como James T Rao.

If it got out that I released a user's confidential information.
Si se supiese que he dado información confidencial de un usuario.

I released this arrow to destroy Yashwardhan's empire.
Yo lancé la flecha para destruir el imperio de Yashwardhan.

I released the docking clamps.
He soltado los clamps de atraque.

I released the video, because if Percy thinks the system is compromised.
He publicado el vídeo, porqué si Percy cree que el sistema está comprometido.