define and implementdefining and applyingidentify and implementthe definition and implementation
identificar e implantar
Examples of using
Identify and implement
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
NAPs provide the basis for all countries to assess vulnerabilities andidentify and implement adaptation measures;
Los PNAD sirven de base a todos los países para evaluar vulnerabilidades ypara identificar y ejecutar medidas de adaptación;
In consulting we work with organizations to analyze, identify and implement solutions that combine technology
En consultoría trabajamos con las organizaciones para analizar, identificar e implementar soluciones que combinan tecnología
States should identify and implement early warning indicators to assess the existence of factors potentially leading to violence
Los Estados deben determinar y aplicar indicadores de alerta temprana para detectar la existencia de factores que potencialmente puedan generar violencia
Identify and implement appropriate measures to enhance cooperation
Definir y aplicar medidas adecuadas para intensificar la cooperación
on the basis of such a review, identify and implement measures to.
fundándose en ese examen, determinar y aplicar medidas gracias a las cuales.
Recognizing the barriers socioeconomic and security concerns may present, identify and implement practical steps to make meaningful participation opportunities more accessible to IDW,
Tras reconocer los obstáculos que pueden representar los problemas socioeconómicos y de seguridad, definir y aplicar medidas prácticas para brindar a las desplazadas internas más oportunidades de participación real,
Identify and implement measures to reduce the gender disparity in primary
Determine y aplique medidas para reducir las desigualdades entre los sexos en la enseñanza primaria
Identify and implement procedures that enable their governments to take climate change considerations into account in relevant decisions, including those of intergovernmental organizations
Determinarán y aplicarán procedimientos que permitan que sus gobiernos tengan en cuenta los aspectos del cambio climático en las decisiones pertinentes,
Bis. Identify and implement measures to improve regional and international coordination among sectors affecting
Bis Determinando y aplicando medidas dirigidas a mejorar la coordinación regional e internacional entre los sectores que afectan
technological community remains committed to helping identify and implement sustainable solutions to the pressing problems of food security,
tecnológica se mantiene firme en su empeño de ayudar a identificar y aplicar soluciones sostenibles a problemas acuciantes de seguridad alimentaria,
Identify and implement measures to reduce
Concrete y aplique medidas para reducir
Identify and implement examples of good practice by FBOs that have reduced stigma
Se identifican y aplican ejemplos de buenas prácticas por parte de las OC que han reducido el estigma
Our technical specialists can help you identify and implement ways to maximise efficiency
Nuestros técnicos especialistas le pueden ayudar a identificar y aplicar métodos de maximización de la eficiencia
This assistance may, inter alia, be to help an exporting Member identify and implement measures which can be recognized as equivalent,
Entre otras cosas, esa asistencia puede consistir en ayudar al país exportador a identificar y aplicar medidas reconocidas como equivalentes, o bien a fomentar de
UN-Habitat agreed with the Board's recommendation that the Regional Office for Asia and the Pacific identify and implement new projects in the countries where UN-Habitat is not permanently involved.
El ONU-Hábitat estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que la Oficina Regional para Asia y el Pacífico seleccionara y ejecutara nuevos proyectos en los países en que el ONU-Hábitat no mantenía una presencia permanente.
resources and to help identify and implement solutions.
los recursos para ayudar a detectar y aplicar soluciones.
They must identify and implement measures, with the assistance of the international community,
Con la asistencia de la comunidad internacional, deben identificar y aplicar medidas que, sobre la base de el derecho nacional
in particular in relation to the role of the primary carer of a child, andidentify and implement measures to protect the best interests,
en particular en relación con el principal cuidador del niño, eidentificar y aplicar medidas para proteger los intereses
services policy reviews could make an important contribution to helping countries identify and implement such best-fit policies and regulations,
exámenes nacionales de las políticas de servicios, se podía contribuir en gran medida a que los países identificaran y aplicaran las políticas y la regulación más indicadas
Identify and implement examples of good practice by FBOs
Se identifican y aplican ejemplos de buenas prácticas por parte de las OC,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文