IMPLEMENTATION AND DEPLOYMENT IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación y despliegue
• implantación y despliegue
• implementación y el despliegue

Examples of using Implementation and deployment in English and their translations into Spanish

validation, implementation and deployment of innovative wireless solutions.
validación, implantación e instalación rápidos y sencillos de soluciones inalámbricas innovadoras.

the resources needed to support the completion of the full scope of the project's build, implementation and deployment phases.
los recursos necesarios para apoyar la consecución del alcance total de las fases de construcción, aplicación y despliegue del proyecto.

Regional offices: implementation and deployment.
Oficinas regionales: creación y operación.

Road map implementation and deployment to Somalia.
Ejecución de la hoja de ruta y despliegue a Somalia.

The project has now entered the implementation and deployment phase.
El proyecto había comenzado la fase de puesta en marcha y despliegue.

carry out a live implementation and deployment of a Consul server.
llevamos a cabo una implementación en vivo y la implementación de un servidor Consul.

including on the implementation and deployment of joint border security
entre otras cosas, al establecimiento y el despliegue de unidades mixtas de seguridad

under their respective mandates the implementation and deployment of technically and economically feasible phytosanitary measures,
en el marco de sus mandatos respectivos la aplicación y difusión de medidas fitosanitarias técnica y económicamente viables,

At this stage pending the conclusion of procurement activities, the cost of implementation and deployment of the ERP system does not benefit from details on firm contract costs for software and system integration services see below.
En este momento, y hasta que se terminen las actividades de adquisición, no hay detalles sobre los costos concretos de contratación de programas informáticos y servicios de integración en los costos de implantación y despliegue del sistema véase más adelante.

Subsequently, the Secretary-General presented a proposal(see A/62/510/Rev.1) for the phased implementation and deployment of an ERP solution throughout the United Nations Secretariat, including offices away from Headquarters,
Posteriormente, el Secretario General presentó una propuesta(véase A/62/510/Rev.1) para la implementación y el despliegue por fases de un sistema de planificación de los recursos institucionales en toda la Secretaría de las Naciones Unidas,

the Committee welcomed the implementation and deployment of the COPAX mission in the Central African Republic(MICOPAX),
el Comité encomió el establecimiento y la puesta en marcha efectiva de la Misión de Consolidación de la Paz en la República Centroafricana(MICOPAX),

The report presents proposals and plans for the phased implementation and deployment in all offices of the United Nations Secretariat,
En él se presentan propuestas y planes para implantar y desplegar escalonadamente en todas las oficinas de la Secretaría de las Naciones Unidas,

challenging tasks related to the progress of the implementation and deployment of the enterprise resource planning solution in peacekeeping operations(clusters 1 and 2),
tareas más complejas y difíciles a medida que avanza la implantación y el despliegue de la solución de planificación de los recursos institucionales en las operaciones de mantenimiento de la paz( grupos 1

and communications technology: enterprise systems for the United Nations Secretariat worldwide"(A/62/510/Rev.1),"> the Secretary-General presented proposals for the phased implementation and deployment of a new generation of enterprise systems,
y las comunicaciones: sistemas institucionales para la Secretaría de las Naciones Unidas en todo el mundo"(A/62/510/Rev.1),"> el Secretario General presentó propuestas para implementar y desplegar escalonadamente una nueva generación de sistemas institucionales,

In view of the phased implementation and deployment of a new generation of systems(including the enterprise resource planning system,
Teniendo en cuenta que se está procediendo a la aplicación y el despliegue graduales de una nueva generación de sistemas( como el sistema de planificación de los recursos institucionales,

preparation of a detailed implementation and deployment plan and develop the user needs definition.
la preparación de un plan detallado de implementación y despliegue, y la definición de las necesidades de los usuarios.

The program main objective is to co-ordinate the implementation and rapid deployment of an initial set of ATC support tools.
El principal objetivo del programa es coordinar la implantación y el despliegue rápido de un conjunto inicial de herramientas de apoyo para el control del tráfico aéreo.

technical specialists who are responsible for product implementation logistics and deployment for a number of large-scale retail customers.
especialistas técnicos, responsables de la logística de implementación del producto y el despliegue para varias grandes cuentas minoristas.

Start your project without wasting a minute on the deployment and implementation process.
Comienza tu proyecto sin perder ni un minuto en el proceso de despliegue e implantación.

We are specialists in the deployment and implementation of business management systems.
Somos especialistas en la implantación y puesta en marcha de sistemas informáticos de gestión empresarial.