IMPORTANT SESSION IN SPANISH TRANSLATION

• importante período de sesiones
• importante reunión

Examples of using Important session in English and their translations into Spanish

It will be an important session, with a crowded and substantial agenda,
Será un período de sesiones importante con un programa voluminoso

I am greatly honoured to address this important session of the General Assembly as the special envoy of the Government of Papua New Guinea.
Tengo el alto honor de intervenir en este importante período de sesiones de la Asamblea General en calidad de enviado especial del Gobierno de Papua Nueva Guinea.

We would like to reiterate at this important session once again our strong resolve
Por nuestra parte, ante esta magna Asamblea prometemos una vez más nuestro mayor esfuerzo,

The very first day of the workshop, during the important session of portfolios' review,
Durante la importante sesión de edición del portafolio de cada estudiante el primer día,,

presiding over the General Assembly at this important session.
presidir la Asamblea General en este importante período de selecciones.

to ratify the statement that the Foreign Ministers of the Andean Community have drafted on the occasion of this historic and important session.
ratificamos la declaración que los Cancilleres de la Comunidad Andina de Naciones han formulado en ocasión de esta histórica y trascendental Asamblea.

Mr. Robert(Federated States of Micronesia): I take this opportunity to congratulate President Eliasson on his election to lead our deliberations during this very important session of the General Assembly.
Sr. Robert(Estados Federados de Micronesia)(habla en inglés): Aprovecho la oportunidad para felicitar al Presidente Eliasson por haber sido elegido para presidir nuestras deliberaciones en este importante período de sesiones de la Asamblea General.

for his participation in this important session and for his commitment and determination to revitalize the work of the Conference on Disarmament.
por su participación en esta importante sesión y por su compromiso y determinación para que se revitalice la labor de la Conferencia de Desarme.

These are a few observations I wished to make at the outset of this important session of the Conference on Disarmament in order to clarify the position of the delegation of Egypt vis-à-vis important subjects
He ahí algunas observaciones que deseaba formular al comienzo de este importante período de sesiones de la Conferencia para aclarar la posición de la delegación de Egipto en relación con importantes temas

It is our hope that resolutions will be adopted at this important session to contribute to the reform
Esperamos que, en este importante período de sesiones, se aprueben resoluciones que contribuyan a reformar y reestructurar las Naciones Unidas

experts from other nations who participated in the preparatory meetings for this important session.
los expertos de otras naciones que participaron en las reuniones preparatorias para esta importante reunión.

We hope that this important session will provide a historic opportunity to review
Esperamos que este importante período de sesiones nos brinde la oportunidad histórica de examinar

Mr. Ouedraogo(Burkina Faso)(spoke in French): Burkina Faso is delighted to see this important session of the General Assembly being presided over by an illustrious son of a great country,
Sr. Ouédraogo(Burkina Faso)(habla en francés): A Burkina Faso le alegra ver en la Presidencia de la Asamblea General durante este importante período de sesiones a un hijo ilustre de un gran país, Suecia,

The negotiating process continues this year with an important session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change to be held in Poznań,
El proceso de negociación prosigue este año con un importante período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que se celebrará en Poznan(Polonia)

This important session is the culmination of five years of programmes,
Este importante período de sesiones es la culminación de cinco años de programas,

its three sessions and provided an opportunity to stress the need to work towards the convening of that important session, which we hope will materialize in the near future.
ofreció la oportunidad de poner de relieve la necesidad de trabajar en pro de la convocación de ese importante período de sesiones, que esperamos se haga realidad en un futuro cercano.

will lead the deliberations of the Assembly at this important session to a successful conclusion.
le permitirán llevar las deliberaciones de la Asamblea en este importante período de sesiones a una conclusión feliz.

could not take part in this important session.
no ha podido participar en esta importante sesión.

the 30th Session of the ICFM, and to the Iranian government for hosting this important session on which the Islamic Ummah pins great hopes.
al Gobierno del Irán por haberse ofrecido como anfitrión de esta importante reunión, en que la nación islámica cifra grandes esperanzas.

for their hard work in organizing this important session.
por la ardua labor desplegada en la organización de este importante período de sesiones.