IMPROVEMENTS IN TECHNOLOGY IN SPANISH TRANSLATION

• mejoras en la tecnología
• mejoras tecnológicas
• avances tecnológicos

Examples of using Improvements in technology in English and their translations into Spanish

Improvements in technology and research instruments
Tanto las mejoras en las tecnologías y los aparatos de investigación

The improvements in technology have also made it possible for players to play live blackjack for real money in real time from the comfort of their homes at live casinos.
Los adelantos tecnológicos han hecho posible que los jugadores puedan jugar al blackjack en vivo por dinero real, en tiempo real, desde la comodidad de sus hogares, en casinos en linea.

While the presentation of the Games has evolved with improvements in technology and the desire of the host nations to showcase their own artistic expression,
Mientras la presentación de las Olimpiadas ha evolucionado con mejoras en tecnología y el deseo de las naciones anfitrionas para exhibir su propia expresión artística,

Improvements in technology in the late 20th and early 21st century
Avances en tecnología a finales del siglo XX

which have evolved in North America, where niche markets are served by rural-based activities relying on improvements in technology and communications.
que han surgido en Norteamérica, donde actividades de base rural que dependen de las mejoras en tecnología y las comunicaciones prestan servicios a los mercados especializados.

While improvements in technology might be able to mitigate the exponential growth of emissions
Si bien las mejoras en la tecnología podrían contribuir a mitigar el crecimiento exponencial de las emisiones

practices in official statistics, improvements in technology, methodological advances
en las prácticas de las estadísticas oficiales, las mejoras tecnológicas, los avances metodológicos

although there have been major improvements in technology and its application over several centuries.
ha habido importantes mejoras en la tecnología y su aplicación a través de varios siglos.

participants noted that data dissemination techniques and methods had changed significantly during the 2010 census period owing mainly to improvements in technology, thereby making it possible for countries to respond to the demands of data users by providing census products in electronic media.
los participantes señalaron que las técnicas de difusión de datos habían cambiado considerablemente durante el período del censo de 2010 debido principalmente a las mejoras tecnológicas, que hacían posible que los países respondieran a las demandas de los usuarios de datos proporcionándoles productos del censo en soporte electrónico.

With the increase in international travel, the improvements in technology and communications, the greater likelihood that a crime can have an impact beyond national borders
Con el aumento de los viajes internacionales, los avances en la tecnología y las comunicaciones, la mayor probabilidad de que un delito tenga un impacto transfronterizo y las mayores ganancias

They stressed that, with the growth of international travel and improvements in technology and communications, offenders were increasingly mobile
Subrayaron que, habida cuenta de la difusión de los viajes internacionales y los avances de la tecnología y las comunicaciones, los delincuentes tenían cada vez mayor movilidad

posts due to improvements in technology and rationalization of the programme of work.
debida a la mejora de la tecnología y a la racionalización de el programa de trabajo.

we are seeing an improvement in technology.
estamos viendo avances en la tecnología.

Figure 3.13 An improvement in technology expands Angela's feasible set.
Figura 3.13 Una mejora en tecnología expande el conjunto factible de Ángela.

An improvement in technology expands the feasible set.
Una mejora en la tecnología expande el conjunto factible.

We believe your prison can benefit from an improvement in technology.
Creemos que su prisión puede beneficiarse de un avance en la tecnología.

What produced this tremendous improvement in technology?
¿Qué produjo este tremendo incremento de la tecnología?

The improvement in technology has allowed for the number of players in space to jump impressively in a relatively short time.
Los avances tecnológicos han permitido a los diversos actores de la escena espacial registrar avances espectaculares en un plazo de tiempo relativamente corto.

This includes improvement in technology, workflows, access
Esto incluye mejoras de tecnología, flujo de trabajo,

This reflects improvements in technologies, systems and services which could only have been achieved with strong government support.
Ello obedece a mejoras en las tecnologías, los sistemas y los servicios, que sólo se han podido lograr con fuerte apoyo del gobierno.