Examples of using Increased recognition in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Increased recognition of the benefits of RETs has been matched by a relatively high growth rate in the renewable energy sector.
El reconocimiento cada vez mayor de los beneficios de las tecnologías de energía renovable se ha visto acompañado por una tasa de crecimiento relativamente alta del sector de la energía renovable.This phenomenon and other environmental problems have received increased recognition since the 1992 Rio Conference on Environment and Development.
Este fenómeno, sumado a otros problemas ambientales, ha sido objeto de un creciente reconocimiento desde la celebración The Future Today, there is increased recognition that birds are indicators of ecosystem health
The specific objectives of the Year would be to encourage increased recognition, facilitation, networking
Los objetivos concretos Recent Arizona court decisions indicate some increased recognition of the scientific realities, however.
Algunas decisiones recientes combining increased recognition of customary law with other suitable instruments in national legislation.
que combinase un mayor reconocimiento del derecho consuetudinario con otros instrumentos adecuados de la legislación nacional.of persons with disabilities, bringing increased recognition to ECLAC in that regard.
followed by Beyond's increased recognition and more frequent public appearances.
seguido por Beyond de reconocimiento aumentado y apariencias públicas.Anneke tells me that Uganda has been receiving increased recognition for the quality of its Arabica coffee,
Anneke me contó que Uganda ha estado recibiendo un mayor reconocimiento por la calidad de su café Arábica,For years, despite increased recognition of the importance and the potential of women's and girls' economic empowerment,
Por años, a pesar del creciente reconocimiento de la importancia y el potencial del empoderamiento económico de las mujeresIncreased recognition and awareness of the special case of small island developing States
Mayor reconocimiento y conciencia de la situación especial de los pequeños Estados insulares en desarrolloOne of the welcome developments since 2003 has been the increased recognition by the international donor community of the importance of adequate infrastructure facilities for achieving the Millennium Development Goals in Africa
Uno de los adelantos favorables desde 2003 ha sido el creciente reconocimiento por la comunidad internacional de donantes de la importancia de contar con una infraestructura suficiente para que África alcance los objetivos de desarrollo del MilenioThey have also increased recognition of the essential role played by disarmament
Asimismo, han aumentado el reconocimiento de Increased recognition and awareness of the special case
Mayor reconocimiento y conciencia del caso especialit is important to include non-economic, less measurable factors such as increased recognition and respect for human rights and well- being, integration
más difíciles de cuantificar como el creciente reconocimiento y respeto por los derechos humanos y el bienestar,there has been increased recognition that, while law enforcement measures are at the heart of the resolution,
ha aumentado el reconocimiento de que, si bien The increased recognition of crime prevention
El aumento del reconocimiento de la prevención de delitoprovide a framework for increased recognition and support for such approaches.
la implementación de estos proporcionan un marco para un mayor reconocimiento de estos enfoques y apoyo a los mismos.Increased recognition of such unique biological resources also pays bonuses in the form of added incentives to maintain biodiversity,
El creciente reconocimiento de que esos recursos biológicos singulares también rinden dividendos en la forma de incentivos adicionales para el mantenimiento de la diversidad biológica,there is increased recognition of the importance of conservation,
