RECOGNITION IN SPANISH TRANSLATION

• reconocimiento
• reconocer
• recognition
• reconocimientos
• reconoce
• reconociendo
• reconozca

Examples of using Recognition in English and their translations into Spanish

During 2011, the UNOPS recognition, rewards and sanctions policy was implemented on a pilot basis;
Durante 2011, se aplicó como proyecto piloto la política de reconocimientos, gratificaciones y sanciones de la UNOPS; la política recibió el pleno apoyo

The aims of the UNOPS recognition, rewards and sanctions policy are as follows.
La política de reconocimientos, gratificaciones y sanciones de la UNOPS tiene por finalidad cumplir con los siguientes objetivos.

As a member of the Lisbon Qualification Recognition Convention, New Zealand qualifications are recognised in over 50 countries.
Nueva Zelanda es miembro del Convenio de Lisboa sobre reconocimiento de cualificaciones, lo que quiere decir que los titulos son reconocidos en más de 50 países.

Recognition of foreign higher education qualifications as equivalent to Spanish official undergraduate
Homologación de títulos extranjeros de educación superior a títulos oficiales universitarios españoles de Grado

Professional recognition of a Swiss degree abroad must be verified with the authorities in the country concerned
La cuestión de la homologación profesional de un título suizo en el extranjero se debe aclarar no con las autoridades suizas,

In addition to higher education, recognition is also necessary if you studied your secondary education in another country
Más allá de los estudios superiores, la homologación también es necesaria si has realizado tus estudios secundarios en otro país

It shines bright next to the Google Partner recognition and the Google Analytics Individual Qualifications achieved by our team members last year.
Esta distinción se suma a los reconocimientos de Google Partner y a los certificados individuales de aptitud analítica recibidos por los miembros de nuestro equipo el año pasado.

Now, they're realizing that with their brand name recognition, they can maybe get a big piece of the online action.
Ahora saben que, por reconocimiento de marca, tienen gran parte de las ganancias en línea.

You can make a call using voice recognition directly after automatic synchronization.
Puede hacer una llamada por reconocimiento de voz directamente después de sincronizar la agenda del teléfono.

Item 5.31 Revision of the 1981 Regional Convention on the Recognition of Studies, Certificates,
Punto 5.31 Revisión del Convenio Regional de Convalidación de Estudios y Certificados,

On November 15, we were invited to the recognition ceremony organized by the Great Place to Work Mexico Institute in the beautiful city of Puebla.
El pasado 15 de noviembre fuimos invitados a la ceremonia de reconocimientos organizada por el Instituto Great Place to Work México en la hermosa ciudad de Puebla.

There are two institutions which provide the recognition of qualifications respectively for university
Hay dos instituciones que facilitan la convalidación de títulos para la universidad

Recognition of foreign marriage and registration in the Books of Marriage between Bolivians, including a Certificate of Marriage
Homologación de matrimonio y registro en los Libros de Matrimonio entre Bolivianos con derecho a un Certificado de Matrimonio

Recognition by administrations that the presence of the desman is a biological indicator when they carry out management of activities within their powers.
Aceptación de las administraciones de la presencia del desmán como indicador biológico en el momento de realizar la gestión de sus competencias.

This recognition confirms the school's interest in having teachers who are well-trained
Con este reconocimiento, se confirma el interés que tiene el colegio en que los profesores estén bien formados

Recognition of foreign non-university certificates,
La homologación de títulos, diplomas

Recognition of a degree from the Catalogue of official university qualifications(recognition as a specific qualification, such as a Bachelor's Degree in Law
Homologación a un título del Catálogo de títulos universitarios oficiales(se homologa a un título concreto,

The Committee also commends the State party's recognition of the important role of the large number of NGOs working on women's issues.
El Comité también encomia al Estado parte por su reconocimiento del importante papel de la gran cantidad de organizaciones no gubernamentales dedicadas a las cuestiones relacionadas con la mujer.

Such recognition always is a good push to continue giving more and more in every project.
Los reconocimientos siempre sientan bien y nos empujan a continuar dando más en cada proyecto.

He added that Telethon USA has great recognition among the Hispanic community,
Agregó que Teletón USA cuenta con gran reconocimiento entre la comunidad hispana,