RECOGNITION in Hungarian translation

• elismerés
• felismerő
• elismerése
• elismertségét
• elismertetése
• elismerését
• elismerést
• elismertséget

Examples of using Recognition in English and their translations into Hungarian

This brought her international recognition and acclaim.
Ez egyúttal növelte nemzetközi ismertségét és elismertségét.

Jack Wolfskin branding provide a great look that also provides brand recognition.
Jack Wolfskin branding nyújt egy nagy pillantást, azt is előírja a márka ismertségét.

By large format visual recognition system, the software automatically recognize the contour pattern of the garment,
Azaz nagy formátumú vizuális felismerő rendszer, a szoftver automatikusan felismeri a kontúr minta a ruhán,

Vufind's object recognition technology(VASE) learns patterns from users' images
Vufind az objektum felismerő technológia(VÁZA) tanul minták a felhasználók képeket

Professional recognition of the Institute's researchers is indicated by requests to participate in the work of various professional organisations and bodies,
Az Intézet kutatóinak szakmai elismertségét jelzi a különböző szakmai szervezetek és testületek munkájában történő részvételre való felkérés,

The recognition of Szeklerland can only be achieved through cooperation between Hungarians
Székelyföld elismertetése a magyar-magyar összefogás révén valósulhat meg, az erdélyi magyar nemzeti közösség

The name change increases the parent company's recognition and brand awareness,
A névváltozás növeli az anyavállalat elismertségét és márkaismertségét, miközben fenntartja a kapcsolatot a hosszú

sophisticated decision and recognition software that collectively enhance the productivity and accuracy of automatic sorting of plastics.
a kifinomult döntés- és felismerő szoftvert, amelyek együttesen növelik a műanyagok automatikus válogatásának termelékenységét és pontosságát.

The recognition of the degree is necessary for the admission to the Chamber as well, while the registration requires the completion of the eligibility exam(in Hungarian!).
A tagfelvételhez szintén szükséges a diploma elismertetése, a névjegyzéki bejegyzéshez pedig jogosultsági vizsgát kell tenni(magyar nyelven!).

suggestions that can further enhance our company's professional recognition.
javaslatba ami tovább növeli Társaságunk szakmai elismertségét.

with pattern digitizing, recognition system and nesting software.
minta digitalizálás, felismerő rendszer és fészkelő szoftver.

Besides its educational activities of high quality, research is a key area providing continuous development opportunities and international recognition for both its students and professors.
A színvonalas oktatói tevékenység mellett a kutatás jelenti azt a tényezőt, amely nemzetközi elismertséget és folyamatos fejlődési lehetőséget biztosít mind a hallgatók, mind az egyetemi oktatók számára.

dilution of the authenticated, genuine oeuvre, and against the recognition of poor quality, fake works that do not belong in it.
az oda nem való, gyengébb kvalitású hamis művek elismertetése ellen.

can be compared to other biometrics such as fingerprint or iris recognition systems.
össze lehet hasonlítani egyéb biometrikákkal, mint például az ujjlenyomat-olvasással, vagy az írisz felismerő rendszerrel.

giving them due recognition, was practiced by the apostles immediately after the Master's departure,
mely kellő elismertséget biztosított nekik, az apostolok közvetlenül a Mester eltávozása után

opportunities into all learning contexts and by promoting greater social recognition of the value of learning mobility.
környezetben való általánossá tétele, valamint a tanulási célú mobilitás értékének nagyobb társadalmi elismertetése révén.

stimulus recognition technology and algorithms
ösztönző felismerő technológia és algoritmusok

Both can gain greater recognition thanks to comprehensive approaches that span the health,
Mindkettő nagyobb elismertséget szerezhet az olyan átfogó megközelítéseknek köszönhetően, amelyek magukban foglalják a környezetvédelmi beruházások egészségügyi,

Clarification of the role of employees' representatives and of the opportunity to benefit from training, as well as recognition of the role of trade union organisations in relation to employees' representatives;
A munkavállalói képviseletek szerepének tisztázása és képzés biztosítása számukra, valamint a szakszervezetek szerepének elismertetése a munkavállalói képviseletekkel;

Memory Software I somewhat hesitate to call this page“memory software” I wanted to call it what it really is SRS(Spaced Recognition Software), but….
Memóriájában Szoftver Én kissé nevezni this page"memory szoftver akartam nevezni, amit valójában SRS(Spaced felismerő szoftver), de….