INCREASINGLY LESS IN SPANISH TRANSLATION

• cada vez menos

Examples of using Increasingly less in English and their translations into Spanish

Children are spending increasingly less time playing outdoors.
Los niños pasan cada vez menos tiempo jugando al aire libre.

Knowledge that is increasingly less proprietary and more open.
Un conocimiento cada vez menos propietario y más abierto.

And I spend increasingly less time on social media.
Paso cada vez menos tiempo en las redes sociales.

As a consequence, public telephones are increasingly less important.
Como consecuencia, los teléfonos públicos tienen cada vez menos relevancia.

Dialogue What is becoming an increasingly less chronic state?
El diálogo¿Qué es lo que es cada vez menos crónico en las personas?

We are an increasingly aged society but increasingly less adult.
Somos una sociedad cada vez más vieja pero cada vez menos adulta.

Researchers also warn that men are becoming increasingly less male overall.
Asimismo, los investigadores advierten que los hombres cada vez son menos viriles en general.

speed control becomes increasingly less smooth;
el control de la velocidad se vuelve cada vez menos fluido;

is increasingly less healthy and productive.
es cada vez menos sano y productivo.

Those distinctions are becoming increasingly less valid in the digitalized era.
Esas distinciones son cada vez menos válidas en la era digital.

A secret(increasingly less so) to discover and share!
Un secreto(cada vez menos) para descubrir y compartir!

it has been coming in increasingly less negative.
ha venido siendo cada vez menos negativo.

Consequently, Member States have increasingly less confidence in the Security Council.
Por consiguiente, los Estados Miembros confían cada vez menos en el Consejo de Seguridad.

There is increasingly less dependence on mainstream media to tell a story.
Hay cada vez menos dependencia en los medios convencionales para contar una historia.

How to be able to pay pensions when increasingly less people work?
¿Cómo se podrán pagar las pensiones cuando cada vez trabajen menos personas?

But these countries' trade with the United States is increasingly less significant.
El comercio de estos países es cada vez menos importante con Estados Unidos.

Increasingly less like crowds, it will be that I'm doing more.
Cada vez me gustan menos las aglomeraciones, será que me estoy haciendo mayor….

he becomes increasingly less greedy.
se vuelve cada vez menos codicioso.

In terms of evolvement I suppose my work has become increasingly less guarded.
En términos de evolución, supongo que mi trabajo se ha vuelto cada vez menos cauteloso.

But now, the answers for the future are increasingly less found in the past.
Pero ahora, las respuestas para el futuro cada vez se encuentran menos en el pasado.