Examples of using
Initial capital
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
If the initial capital costs could be covered, such projects could prove attractive to small landholders.
Si podían cubrirse los costos de capital iniciales, ese tipo de proyectos podía resultar atractivo para los pequeños propietarios.
High initial capital costs are the main challenge facing UNSOA, considering the budgetary constraints.
Los altos costos de capital iniciales son el principal problema al que se enfrenta la UNSOA teniendo en cuenta las limitaciones presupuestarias.
Initial capital investments are important considerations,
Las inversiones iniciales de capital son consideraciones importantes,
Financing The UFMA Menq started with U.S. $2,000 initial capital donated by its founding members.
Financiamiento La UFMA Menq empezó con un capital inicial de 2.000$ aportado por sus miembros fundadores.
Consequently, an initial capital injection is required
En consecuencia, se necesita una inyección inicial de capital para que las inversiones públicas
Although installing a renewable energy system often requires a high initial capital investment, operating costs are significantly lower than traditional energy sources.
Aunque la instalación de un sistema de energía renovable frecuentemente requiere de una inversión de capital inicial importante, los costos operativos son significativamente menores que las fuentes de energía tradicionales.
Decisions to make the initial capital investment in the centres were not fully substantiated.
La decisión de realizar una inversión inicial de capital en los centros no se justificó debidamente.
Although an initial capital expenditure is needed, utility bills are significantly
Aunque se requiere de una inversión de capital inicial, las facturas por la electricidad se reducen de manera significativa
Renishaw offers flexible financing to give you low initial capital costs and fixed monthly payments over the life cycle of your equipment.
Renishaw ofrece una financiación flexible que le proporciona un bajo coste de inversión inicial y pagos fijos mensuales a lo largo de la vida útil de su equipo.
Income yields from investments may fluctuate and, in consequence, initial capital paid to make the investment may be used as part of that income yield.
Los rendimientos de las inversiones pueden fluctuar, y en consecuencia, el capital inicial pagado para hacer la inversión podría usarse como parte de ese rendimiento.
Investment in educational infrastructure requires considerable initial capital but yields benefits after a long time.
La inversión en la infraestructura de la educación requiere un capital inicial considerable pero rinde beneficios después de mucho tiempo.
First year- the beneficiaries receive training, initial capital(seeds, fertilizers,
Primer año: los beneficiarios reciben formación, un capital inicial(semillas, abonos,etc.),
The initial capital cost of a compressed air system is minor compared to the operational cost.
El coste de inversión inicial de un sistema de aire comprimido es menor comparado con el coste de explotación.
Substantially the whole of 1917's initial capital had been provided by the two Rootes brothers.
Sustancialmente, todo el capital inicial de 1917 había sido aportado por los dos hermanos Rootes.
HHD requires a large initial capital expenditure, as each HHD patient requires their own dialysis machine
La HHD requiere grandes inversiones en gastos iniciales de capital, dado que cada paciente de HHD requiere su propia máquina de diálisis
The bank had initial capital of 100 million reales in shares and credits.
La entidad tenía un capital inicial de 100 millones de reales en acciones y los créditos los concedía bajo el paraguas de su propio capital..
The initial capital outlay cost is usually clearly defined and is often a
El coste del desembolso de capital inicial está por lo general claramente definido
In time the SC could explore extending credit for women wanting to use these skills but needing initial capital investment.
Con el tiempo, el Comité podría explorar extender el crédito para las mujeres que desean usar estas habilidades pero que necesitan una inversión de capital inicial.
the federal authority verifies in particular the source of its initial capital.
la autoridad federal verifica especialmente el origen del capital inicial.
Maximizing production up-time Go for long-term economic returns You want a competitive initial capital investment and you expect a guaranteed return on your investment for many years to come.
Maximizar el tiempo de funcionamiento productivo Opte por beneficios económicos duraderos Pretende una inversión de capital inicial competitiva que genere beneficios garantizados durante muchos años.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文