INTERROGATES IN SPANISH TRANSLATION

• interroga
• interrogará
• interrogan

Examples of using Interrogates in English and their translations into Spanish

and also interrogates whether women exercise influence in decisionmaking processes which define the culture of any given community.
pero también interroga si las mujeres ejercen alguna influencia en los procesos de adopción de decisiones que definen la cultura de una comunidad determinada.

detains and interrogates suspects and witnesses,
detienen e interrogan a sospechosos y testigos,

In the same perspective, Jesus says to Annas, who interrogates him as a prisoner, that he has always spoken with parresía
En ese mismo sentido dice Jesús a Anás, que lo interroga como preso, que él siempre ha hablado con parresía

The qChip PDC is an oligonucleotide microarray that interrogates the existence of copy number changes in whole chromosomes( aneuploidy),
El qChip PDC es un microarray de oligonucleótidos que interroga la existencia de alteraciones de número de copia en cromosomas completos(aneuploidías),

Randy violently interrogates Michael"The Situation" Sorrentino,
Randy interroga violentamente Michael"The Situation" Sorrentino,

Hernández's practice interrogates the nature of art, the divisions that characterize it,
escultura y pintura, interroga la naturaleza misma del arte,

things that eventually deliver her into the hands of an SS officer who interrogates her for weeks on end.
cosas que terminan entregándola a manos de un oficial de la SS que la interroga durante semanas.

Giussani asked himself this question in front of the first teenagers of the movement, and it is a question which today interrogates us too in front of those who have been entrusted to us.
Esta es la pregunta que se hizo don Giussani ante los primeros muchachos del Movimiento y que también nos interroga ante las personas que se nos han confiado.

In the North, the solidarity economy questions the social State by responding to new non-covered needs and interrogates public and private authorities on the quality of their services
En el Norte, la economía solidaria interpela al Estado social respondiendo a las nuevas necesidades no cubiertas e interroga a la administración pública y privada sobre la calidad de sus servicios

Ray enters through the internet where he then encounters the Calculator and interrogates him to find out the dealers are.
Ray entra a través de Internet donde luego encuentra a Calculator y lo interroga para averiguar donde están los distribuidores.

If a police officer interrogates a person without a lawyer being present, such actions may be appealed against according to the procedure set out in Article 64 of the Code of Criminal Procedure.
El artículo 64 del Código de Procedimiento Penal establece el procedimiento de apelación en caso de que una persona sea interrogada por un agente de la policía en ausencia de un abogado.

His work interrogates the relationship between social values
su trabajo cuestiona la relación entre los valores sociales

Known for his oblique references- from Ezra Pound's poems to mathematical syllogisms- the filmmaker interrogates some of the multiple possibilities that cinema might have developed in the past
Conocido por sus referencias oblicuas-los poemas de Ezra Pound o los silogismos matemáticos- el director investiga algunas de las múltiples posibilidades que el cine pudo haber desarrollado

Manu Luksch& Mukul Patel are intermedia artists whose practice interrogates conceptions of progress through the devising of tools
Manu Luksch& Mukul Patel son unos artistas intermedia que se interrogan en su creación acerca de las concepciones del progreso valiéndose para ello de la ideación de herramientas

by means of a warrant issued by an investigating judge to whom the arrested person is brought and who interrogates him before issuing the warrant.
mediante auto del juez de instrucción a cuya disposición haya sido puesta la persona detenida y que la haya interrogado.

are so routinely used that no one interrogates their relevance;
impermanente de la relación, y se utilizan con tanta frecuencia nadie cuestiona su pertinencia;

it is estimated that the GSS interrogates between 1,000 and 1,500 prisoners each year,
se calcula que el SSG interroga cada año entre 1.000 y 1.500 presos

encounters Turk talking to an undercover police officer in a seedy Harlem bar known as Trouble in a Pair of Dice, and interrogates him for information on a recent string of murders that The Hand have been committing in Harlem.
se encuentra con Turk hablando con un policía encubierto en un sórdido bar de Harlem conocido como Trouble in a Pair of Dice, y lo interroga para obtener información sobre una cadena reciente de asesinatos que La Mano ha estado cometiendo en Harlem.

a judicial police officer interrogates a suspect(Article 244-5)
un agente de la policía judicial interrogue a un sospechoso(art. 244-5)

frontier police, which interrogates foreigners in possession of forged documents
la Policía Aérea y de Fronteras, que ha interrogado a extranjeros en posesión de documentos falsos