INVOLVES THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• implica el desarrollo
• consiste en el desarrollo
• entraña el desarrollo
• involucra el desarrollo
• entraña la elaboración
• conlleva el desarrollo
• abarca el desarrollo
• consiste en la elaboración
• implica la elaboración
• abarca la formulación
• implica la creación
• implica la formulación

Examples of using Involves the development in English and their translations into Spanish

This project involves the development of a framework document to assist individuals
Este proyecto implica la formulación de un documento marco que ayude a individuos

This involves the development of subregional overviews for Central
Esto incluye la elaboración de sinopsis subregionales sobre Asia central

Its work in this area involves the development of legal instruments governing international transport of goods
Su labor en esta esfera comprende el desarrollo de instrumentos jurídicos que rigen el transporte internacional de mercancías

The project involves the development of an application responsible for obtaining
El proyecto consistió en el desarrollo de una aplicación responsable de la obtención

Cryoglobulinemia involves the development of antibodies that clog up the blood vessels in cold temperatures.
La crioglobulinemia implica la formación de anticuerpos que obstruyen los vasos sanguíneos a bajas temperaturas.

DESERTWATCH involves the development of a desertification monitoring system for the northern shores of the Mediterranean Sea based on satellite earth observations.
DESERTWATCH comprende la creación de un sistema de vigilancia de la desertificación para el litoral septentrional del mar Mediterráneo a partir de observaciones de la Tierra desde satélites.

Phase 3(ongoing) involves the development of best practice guidelines for diversion
La fase 3(en curso) se refiere a la elaboración de directrices sobre las mejores prácticas de derivación

A second phase of cooperation governed by the memorandum of understanding involves the development of databases and training courses for police and customs officers.
La segunda fase de la cooperación regida por el Memorando de Entendimiento corresponde a la elaboración de bases de datos y cursillos para agentes de policía y aduanas.

A more long-term opportunity involves the development of a return-to-work policy that benefits both staff and the Organization.
A más largo plazo, la oportunidad entraña la formulación de una política de reincorporación al trabajo que redunda en beneficio tanto de los funcionarios como de la Organización.

The United Nations map project involves the development of global digital maps(geo-database) in 1:1 million
El proyecto cartográfico de las Naciones Unidas conlleva la creación de mapas digitales mundiales(base de datos geográficos)

As a part of the credit award, each of the subjects that forms part of the study programme involves the development of a specific competency and/or management skill.
Cada una de las asignaturas que forma parte del Plan de estudios incorpora el desarrollo de una competencia o habilidad directiva específica.

PHYSIOLOGICAL or PHYSICAL DEPENDENCE involves the development of tolerance and withdrawal symptoms upon cessation of use of the drug,
La DEPENDENCIA FISIOLÓGICA o FÍSICA implica el desarrollo de tolerancia y síntomas de abstinencia al suspender el consumo de la sustancia debido a

The technology involves the development of crystal-clear lagoons of high sanitary
La tecnología consiste en el desarrollo de lagunas cristalinas de altos estándares sanitarios

Tactical training involves the development of skills for action in critical circumstances,
La formación táctica implica el desarrollo de técnicas de acción en circunstancias críticas,

It involves the development of analytical tools,
Este proceso entraña el desarrollo de herramientas analíticas,

In concrete terms,"putting into production" involves the development of formulation fluxes which permits the reiterative application of the decision making rules on the whole client portfolio.
Dando concreción a esta impostación, la"puesta en producción" consiste en el desarrollo de flujos de elaboración que permiten la aplicación reiterada de las reglas directivas a la entera cartera de clientes.

We understand that this kind of learning involves the development of a formal education syllabus,
Entendemos que este tipo de aprendizaje implica el desarrollo de un programa de educación formal,

This involves the development of a basic set of indicators,
Esto involucra el desarrollo de una serie de indicadores básicos,

The project involves the development of engineering, including the validation of the heater,
El proyecto consiste en el desarrollo de la ingeniería, incluyendo la validación del horno,

Consequently, building pro-poor STI capacities involves the development of the capacities to generate,
En consecuencia, el fomento de las capacidades CTI en favor de los pobres entraña el desarrollo de las capacidades necesarias para generar,