IS COMMITTED TO IMPLEMENTING IN SPANISH TRANSLATION

• se ha comprometido a aplicar
• está comprometida con aplicación
• se compromete a implementar
• está comprometido a aplicar
• está decidido a aplicar
• está decidido a cumplir
• está resuelto a aplicar
• está obligado a cumplir
• está comprometido con aplicación
• tiene el compromiso aplicar
• se compromete a ejecutar

Examples of using Is committed to implementing in English and their translations into Spanish

The Mission is committed to implementing the vehicle rotation policy where feasible.
La Misión se ha comprometido a aplicar la política de rotación de vehículos en cuanto sea viable.

Lebanon is committed to implementing all the provisions and articles of the international conventions
El Líbano está obligado a cumplir todas las estipulaciones y disposiciones de los convenios

The Kingdom of Bahrain is committed to implementing the said resolution,
El Reino de Bahrein está resuelto a aplicar la resolución 1803(2008)

The Kingdom of Bahrain is committed to implementing the Security Council resolutions on the Democratic People's Republic of Korea.
El Reino de Bahrein tiene el compromiso de aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad relativas a la República Popular Democrática de Corea.

Azerbaijan has concluded bilateral extradition treaties with a number of countries and is committed to implementing the provisions thereof.
Azerbaiyán ha concertado tratados bilaterales de extradición con varios países y está obligado a cumplir sus disposiciones.

Government is committed to implementing actions and complies with standards established in international obligations.
El Gobierno se compromete a ejecutar acciones y cumple con las normas establecidas en las obligaciones internacionales.

Madagascar is committed to implementing the associated programmes,
Madagascar se compromete a ejecutar los programas pertinentes,

The Government is committed to implementing recommendations of the Security Council Working Group on Children and Armed Conflict in Nepal.
El Gobierno está comprometido con la aplicación en Nepal de las recomendaciones del Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad para la cuestión de los niños y los conflictos armados.

The Republic of Yemen is committed to implementing the provisions of the instruments to which it is a party.
La República del Yemen está obligada a cumplir las disposiciones y reglamentos de los convenios en los que es parte.

Ethiopia is committed to implementing mutually agreed programmes with neighbouring countries to improve transit services.
Etiopía está decidida a aplicar los programas acordados con países vecinos para mejorar los servicios de tránsito.

Lithuania is committed to implementing the EU Strategy Against Proliferation of Weapons of Mass Destruction agreed in December 2003.
Lituania está comprometida a aplicar la Estrategia de la Unión Europea contra la Proliferación de Armas de Destrucción en Masa convenida en diciembre de 2003.

Although our Office is committed to implementing the Plan in stages and with due reflection, its full realization-- and success-- relies on the support of Member States.
La Oficina está decidida a aplicar el Plan por etapas y con la debida cautela, pero su plena realización y su éxito dependen del apoyo de los Estados Miembros.

The Nigeria Immigration Service is committed to implementing the travel ban
El Servicio de Inmigración de Nigeria se compromete a aplicar la prohibición de viajar

Cameroon accepts this recommendation and is committed to implementing it to the extent that its resources allow.
El Camerún acepta esta recomendación y se compromete a ponerla en práctica en la medida en que lo permitan los medios de que dispone.

Kenya is committed to implementing its domestic and international obligations arising from the human rights treaties that it has ratified.
Kenya está empeñado en cumplir con sus obligaciones nacionales e internacionales en virtud de los tratados de derechos humanos que ha ratificado.

Indonesia is committed to implementing the standard minimum regulation in juvenile justice as stipulated in the Beijing Rules 1987.
Indonesia está firmemente decidida a aplicar las normas mínimas de justicia juvenil establecidas en las Reglas de Beijing 1987.

Government is committed to implementing these programmes and is confident that its efforts will be supported by development agencies and civil society organizations.
El Gobierno está empeñado en ejecutar estos programas y confía en que los organismos de desarrollo y las organizaciones de la sociedad civil brinden apoyo a sus esfuerzos.

The Mongolian Government is committed to implementing the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
El Gobierno de Mongolia se compromete a aplicar la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial

My country is committed to implementing the action plans adopted during those exceptional meetings.
Mi país está comprometido a aplicar el plan de acción aprobado durante esas reuniones excepcionales.

The UK is committed to implementing judgments of the ECtHR in full
El Reino Unido está comprometido a ejecutar las sentencias del ECHR en su totalidad