Examples of using Is something else in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But now I realize that is something else we have in common.
Or is something else trou bling you?
No, this is something else.
No, esto es algo más.And here is something else to help you through this.
Aquí hay algo más para ayudarte a sobrellevar esto.however, is something else.
sin embargo, es algo más.Is something else bothering you?
¿Hay algo más que te moleste?I think this is something else.
Creo que esto es algo más.Now that- side-by-side with that is something else that's been happening.
Ahora bien, de la mano de eso hay algo más que está ocurriendo.This is… this is something else.
Esto mom, this is something else.
Mamá, esto es algo más.They have touched me, John. Well, everyone has touched you, Gail, but this is something else.
Todos te han tocado, pero esto es algo más.but two kids is something else, all right?
dos hijo es algo más,¿de acuerdo?The"message" is something else which I don't know anything about anymore.
Otra cosa es el"mensaje" del que ahora ya nada sé.What would hurt me is something else, to go on being so cold;
Lo que me dañaría sería otra cosa, seguir But the eucharistic celebration is something else: here there is a different mystery.
Otra cosa es la celebración eucarística, aquí hay Of course, 4D STS is something else again….
Por supuesto, otra cosa es 4D SAS….The candy business is something else.
though mastering it is something else entirely.
dominarlo ya sea otra cosa distinta.Thinking it over, what he wants to find is something else.
Pensándolo bien, lo que él busca son otras cosas.Impotence is once thing, celibacy is something else.
Una 
