IT HAS FAILED IN SPANISH TRANSLATION

• no ha
• ha fracasado
• ha fallado
• ha incumplido
• no haya
• no había
• han fracasado
• han fallado
• lo ha logrado ha

Examples of using It has failed in English and their translations into Spanish

Our effort to entrap it has failed.
Nuestro esfuerzo por atraparle ha fallado.

Meanwhile, it has failed to address real human rights abuses in Burma,
Mientras tanto, no ha abordado las violaciones reales de derechos humanos que se cometen en Myanmar,

It has failed to reign in these groups, despite its international obligations.
Ha fracasado a la hora de establecer un control sobre esos grupos, a pesar de sus obligaciones internacionales.

It has failed to report data for CFC consumption for the control period of 1 July 2001 to 31 December 2002.
No ha presentado datos sobre el consumo de CFC para el período de control comprendido entre el 1º de julio de 2001 y el 31 de diciembre de 2002.

Now that it has failed, it is the taxpayer
Ahora que ha fracasado, es el contribuyente

It has failed to adequately organize and regulate the large-scale migration which Lebanon has experienced since the end of the armed conflict.
No ha organizado y regulado adecuadamente la migración a gran escala que el Líbano ha experimentado desde el final del conflicto armado.

this indicates that it has failed.
significa que ha fallado.

Moreover, it has failed in its commitment to grant Colombian human rights NGOs representation in the committee established for the purpose of studying,
Además, ha incumplido el compromiso de otorgar representación a las organizaciones no gubernamentales colombianas de derechos humanos en el comité establecido para estudiar,

It has failed entirely in discharging its duties in the maintenance of international peace and security.
Ha fracasado totalmente en el cumplimiento de sus deberes en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

If a book doesn't change something in you, then it has failed as a book.".
Si un libro no cambia algo de ti, entonces ha fallado como libro.".

Entec has substantiated these costs in the amount of GBP 13,070, but it has failed to present evidence corroborating the general overhead costs of GBP 2,614.
La Entec ha justificado esos gastos por un valor de 13.070 libras esterlinas, pero no ha presentado pruebas que corroboren los gastos generales de 2.614 libras esterlinas.

Where it has failed, it is because the necessary political will is lacking in the States concerned.
Cuando no lo ha logrado ha sido porque los Estados interesados no han demostrado la voluntad política necesaria.

And when that system fails, as it has failed in many, many countries, then the whole system collapses.
Y cuando ese sistema fracasa, como ha fracasado en muchos, muchos países, el sistema entero se derrumba.

it can sometimes be unclear in which step it has failed.
puede a veces no ser claro en que paso ha fallado.

Since independence production of major food items in Kenya has grown considerably even though in some cases, it has failed to keep pace with population growth.
La producción de importantes artículos alimenticios en Kenya ha crecido considerablemente desde la independencia, incluso si en algunos casos no ha seguido el ritmo del crecimiento demográfico.

Where it has failed, it is because political will is inconsistent in the States concerned.
Cuando no lo ha logrado ha sido porque los Estados interesados no han demostrado la voluntad política necesaria.

Unfortunately the record shows that to a large degree it has failed in this regard.
Infortunadamente, el registro muestra que en gran medida el país ha fracasado en este sentido.

The"risk assessment" process has been a failure and it has failed one more leader.
El mecanismo de"estudios de riesgo" es un fracaso y ha fallado a otra víctima más.

It has failed to submit its annual financial reports to the Audit Office for two consecutive years;
No haya presentado sus informes financieros anuales a la Auditoría durante dos años consecutivos;

Today has been nothing short of a desperate grab for power, and it has failed.
Lo de hoy no ha sido menos que un intento desesperado por tomar el poder, y ha fracasado.