IT MUST CONTINUE IN SPANISH TRANSLATION

• debe seguir
• debe continuar
• debe proseguir
• hay que seguir
• deben seguir
• deben continuar
• deberá seguir

Examples of using It must continue in English and their translations into Spanish

which has already produced valuable results, and we believe that it must continue.
que ya ha dado resultados valiosos y creemos que debe continuar.

This is what the United Nations does best and what it must continue to do.
Y esto es lo que mejor hacen las Naciones Unidas y deben seguir haciéndolo.

the struggle against it must continue unabated.
la lucha en su contra debe continuar sin cesar.

The United Nations played a central role in building an international coalition against terrorism, and it must continue to play that role.
Las Naciones Unidas desempeñaron una función central en la creación de una coalición internacional de lucha contra el terrorismo, y deben seguir desempeñando esa función.

and we believe it must continue to do so.
y creemos que debe continuar haciéndolo.

Therefore, it must continue to be addressed in conjunction with efforts to strengthen health systems in the long run.
Por lo tanto, debemos continuar abordando ese problema junto con los esfuerzos por fortalecer los sistemas de salud a largo plazo.

To do that successfully, however, it must continue to receive strong support from Member States.
No obstante, para lograrlo debe seguir recibiendo el firme apoyo de los Estados Miembros.

It must continue its efforts to become a centre of expertise,
Ha de proseguir sus esfuerzos por convertirse en un núcleo de competencia,

We believe that it must continue to be expanded and intensified in the years to come.
Creemos que ella debe seguir ampliándose y profundizándose en los años venideros.

While tremendous strides had been made in the campaign to disarm the civilian population, it must continue.
Aunque la campaña para desarmar a la población civil ha avanzado mucho, ésta debe continuar.

We believe that banning the use of force is the cornerstone for the society of nations, and it must continue to be that.
Creemos que la prohibición del uso de la fuerza es la piedra angular de la sociedad de naciones, y que debe seguirlo siendo.

It has been a fundamental group with regards to its influence in the global debate on development, and it must continue to be so.
Ha sido un grupo fundamental para la incidencia en el debate global sobre el desarrollo y lo debe continuar siendo.

It was convinced that Iran had understood that it must continue on the path of reform
Está convencida de que el Irán ha comprendido que debe seguir adelante con sus reformas

In the same way, it must continue advancing sustainability in time
De igual forma debe continuar analizando mecanismos de sostenibilidad temporal

It must continue to defend the principles of the Charter
La Comisión debe seguir defendiendo los principios de la Carta

particularly in Africa and it must continue its efforts if the goal of the eradication of colonialism was to be reached by 2011.
particularmente en África, y debe proseguir su labor para que se pueda alcanzar el objetivo de la erradicación del colonialismo para 2011.

We know that the Afghan government is involved in protecting journalists but it must continue its efforts to provide security
Sabemos que el gobierno afgano está involucrado en la protección de periodistas, pero debe continuar con sus esfuerzos para proporcionar seguridad

It must continue to pursue more resolutely the objectives of the Charter,
Debe seguir luchando de manera más resuelta por los objetivos de la Carta,

It must continue to be encouraged and supported in its efforts to overcome the challenges of achieving open international cooperation, sustainable peace
Hay que seguir alentando y respaldando a las Naciones Unidas en sus esfuerzos por vencer los retos que plantea el logro de una cooperación internacional abierta,

The PAHF Competitions Committee believes that to assist in this mission it must continue to provide a framework encompassing the above to encourage development of technical officials amongst its membership.
El Comité de Competencias PAHF cree que para asistir en esta misión debe continuar proveyendo un marco de trabajo acompasado a lo arriba señalado para alentar el desarrollo de oficiales técnicos de sus países miembros.