IT WAS SOME SORT IN SPANISH TRANSLATION

• era una especie
• era algún tipo
• era alguna clase
• fue una especie
• fue algún tipo

Examples of using It was some sort in English and their translations into Spanish

I thought at first it was some sort of joke.
Al principio pensé que era una especie de broma.

MVL:"I assumed it was some sort of preparation but then after 25.
MVL:"Supuse que sería algún tipo de preparación pero después de 25.

At least it was some sort of an inducement.
Al menos es una especie de motivo.

I think it was some sort of apology.
Creo que fue alguna clase de disculpa.

Unless it was some sort of ritual… some bloody ceremonial rite.
A menos que fuera algún tipo de ritual… algún rito ceremonial sangriento.

It was some sort of dystopian medieval sci-fi future I was seeing.".
Fue un tipo de futuro distópico medieval de ciencia ficción que estaba viendo".

It was some sort of crazy accident.
Ha sido como un accidente de locos.

We thought maybe it was some sort of allergic reaction.
Creímos que quizás era un tipo de reacción alérgica.

It was some sort of a spell!
¡Era una clase de hechizo!

Well, maybe it was some sort of family feud.
Bien, tal vez esto era algún tipo de la disensión familiar.

I think it was some sort of wish-fulfillment thing for me.
Creo que ha sido un tipo de deseo cumplido para mi.

Maybe it was some sort of autosuggestion.
Quizá fue cierto tipo de autosugestión.

I think it was some sort of bird/cat thing.
Creo que es algo pájaro/gato.

I always thought it was some sort of embalming chemical.
Siempre pense que era algun componente quimico para embalsamar.

I never dreamed it was some sort of ponzi scheme.
Yo nunca soñe que esto fuera algo como un proyecto Ponzi.

It was some sort of stun ray.
Fue un tipo de rayo de aturdimiento.

Seven: Well, I would guess it was some sort of information.
Seven: Bueno, supongo que hubo algún tipo de información.

Apparently it was some sort of bogey-man, something like that dumb Chupacabra or whatever.
Al parecer era una especie de bogey-man, algo así Chupacabras o lo que sea..

I thought it was some sort of spice so I put it in the fridge.”.
Yo pensé que era algún tipo de especia, y lo puse en la nevera.

It was some sort of a package that I had purchased on musicians friend.
Era una especie de un paquete que había comprado en el amigo de los músicos.