WAS SORT IN SPANISH TRANSLATION

• era una especie
• estaba como
• tipo
• fue una especie
• era el tipo
• era una clase
• era casi

Examples of using Was sort in English and their translations into Spanish

Whilst one was sort of dancing about it farted.
Mientras uno fue una suerte de baile sobre tirarse pedos.

I mean, I was sort of a late bloomer in that area.
Quiero decir, yo tuve una especie de desarrollo tardío en ese campo.

I think he was sort of exiled, in a sense.
Pienso que él fue algo deportado, en cierto sentido.

Just the demand was sort of so great,
Solo la demanda era algo tan grande,

GW Law was sort of a long shot.
La Ley de GW era la clase de un riesgo.

The floor was sort of rotten, and you had to watch where you stepped.
El piso estaba algo podrido, y había que tener cuidado al pisar.

That was sort of like our idea.
Eso fue algo así como nuestra idea.

And I was sort of afraid that if we didn't get married… See?
Y tenia una especie de miedo de que si no se casan?

She was sort of annoying but taught me many things.
Ella era algo molesta pero me enseñó muchas cosas.

Writing this story was sort of grief therapy.
Escribir esta historia era especie de terapia para la pena.

She was sort of a nightmare.
Ella era como una pesadilla.

Well, that was sort of a collaboration.
Bueno, eso fue un tipo de colaboración.

It was sort of… beautiful.
Tuvo una especie de… belleza.

Theresa was sort of a mentor… from afar.
Theresa era como una mentora… desde la lejanía.

It was sort of dying.
Era una especie de muerte.

So it was sort of like a maths problem.
Era una especie de problema matemático.

I was sort of surprised to see you in the courtroom.
Me sorprendió especie de verte en la sala de audiencias.

Whole thing was sort of funny at first and after that, I hated him.
Al comienzo fue como divertido pero luego, lo odié.

I was sort of a prize myself that afternoon.
Yo misma era especie de un premio aquella tarde.

Freda was sort of immune, if you like, to the temper tantrums.
Freda era algo así como inmune a sus berrinches.