WAS SORT in Dutch translation

• was een soort
• was een beetje
• was eigenlijk
• was wel
• was best

Examples of using Was sort in English and their translations into Dutch

I was sort of his boss.
Ik was eigenlijk zijn baas.

That was sort of interesting.
Dat was wel interessant.

But I was sort of delayed.
Maar ik was een beetje vertraagd.

I was sort of, um… yanked awake
Ik was een soort van… wakker

I was sort of a prize myself that afternoon.
Ik was een soort van een prijs voor mezelf die middag.

It was sort of strange.
Het was een beetje vreemd.

It was sort of baggy, wasn't it? It wasn't.
Het was een soort van baggy, was het niet? Het was niet.

What he said was sort of.
Wat hij zei was een beetje.

He was sort of an equal opportunity,
Hij was een soort van een gelijke kans,

You were such a terrible spy, we thought it was sort of endearing.
Je bent echt een slechte spion, het was een soort van, innemend.

I was sort of found.
Ik ben een beetje gevonden.

He was sort of an Italian-American from the Bronx,
Hij was zo'n Italo-Amerikaan uit de Bronx,

Well, he was sort of separated when we started.
Nou, hij was soort van gescheiden toen we begonnen.

It was sort of like you couldn't eat him.
Het leek wel Of je hem niet op kón eten.

I was sort of hoping you were pro-gun control.
Ik hoopte eigenlijk dat je tegen wapenbezit was.

We was sort of bringing it over for you.
Die wilden we eigenlijk naar u brengen.

Where were you?- Oh, I was sort of in jail.
Ik zat in zo'n beetje in de gevangenis.

This climate was sort of evident and he didn't hide his discontentment.
Dat klimaat was zo duidelijk als wat, en daar moest hij niks van hebben.

I was sort of hoping to catch you both in.
Ik hoopte eigenlijk jullie allebei te spreken.

She was sort of my girlfriend.
Ze was zo'n beetje mijn vriendin.