Examples of using It will submit in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
democracy in its work, and that it will submit its future reports in a manner that would be consistent with the provisions of the Charter
la democracia de su labor, y que presente sus futuros informes de manera que concuerde con las disposiciones de la Carta y respondiendo a lason the occasion of which it will submit a report on its activities
definitions applies to a device or group of devices, it will submit a duly justified request to the European Commission
grupo de productos se le aplica alguna de las citadas definiciones, presenta a la Comisión Europea una solicitud debidamente justificada parapreparará un plan estratégico trienal que incluirá la estrategia de gestión de los riesgos a fin de presentarlo al Comité de Examen y Supervisión de la Gestión en el último trimestre de 2004.their means of delivery to non-State actors, it will submit the report, which includes conclusions
today announces that it will submit responses to the Cx601 Marketing Authorization Application Day 180 List of Outstanding Issues(LoOI) during the month of August.
a lo largo de el mes de agosto presentará sus respuestas a la Lista de cuestiones pendientes( LoOI) de el día 180 de la solicitud de autorización de comercialización.drafted a comprehensive amendment to the Act on the Rules of Procedure of the Congress, which it will submit to the legislature for discussion and approval.
una reforma integral de la Ley de Régimen Interior de el Organismo Legislativo que presentará para su debate y aprobación.It will submit the final plan to the USDOE.
Presentará el plan final al USDOE.It will submit its recommendations to the authorities shortly.
El Grupo presentará sus recomendaciones a las autoridades en breve.It will submit these documents for approval to the General Assembly.
Presentará estos documentos a la Asamblea General para su aprobación.It will submit detailed cost proposals for each phase of the work.
La empresa presentará propuestas detalladas de gastos para cada etapa de las obras.It will submit a further interim report on the case within three months.
Presentará otro informe provisional sobre este asunto en menos de tres meses.The company said it will submit a GRAS Notification for BB536 to the FDA.
La compañía indicó que presentará ante la FDA una Notificación GRAS para BB536.The Government has indicated that it will submit a revision of the fourth periodic report.
El Gobierno ha señalado que presentará una versión revisada del cuarto informe periódico.We hope that it will submit all its nuclear facilities to IAEA monitoring.
If there is a match, it will submit an approval transaction for the transaction submitted by the contract.
Si hay una coincidencia, presentará una transacción de aprobación para la transacción presentada por el contrato.When the Government has completed the information on its requirements, it will submit a comprehensive study to the Committee.
Cuando disponga de información completa sobre sus necesidades, el Gobierno presentará un estudio integral sobre la cuestión al Comité.Ya ha visitado Guinea-Bissau y presentará al Consejo un informe sobre sus recomendaciones a mediados de enero de 2003.In the light of the comments to be received, it will submit in January 2012 a draft declaration to the Advisory Committee.
A la luz de los comentarios que reciba, el grupo de redacción presentará al Comité Asesor en enero de 2012 un proyecto de declaración.Ethiopia has indicated that it will submit its claims when the issues of delimitation,
Etiopía ha indicado que presentará sus reclamaciones cuando se aborden las cuestiones de la delimitación,
